以下、葉山（hayama）音羽ノ森（otowanomori）ホテルに関する参考の投稿。
葉山音羽ノ森ホテル（葉山の３６年の歴史を有するホテル）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3723667?&sfl=membername&stx=nnemon2
葉山（hayama）音羽ノ森ホテル→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_1/view/id/3310162/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
以下の投稿内容の、飲食店その他の情報は、２０１５年７月時点のものです。
以下、基本的に（少し、補足の内容を追加しています）、２０１５年の７月の後半に行った投稿から抜粋して来た物で（ほぼ再掲）、２０１５年の６月の上旬に、彼女（私の今の彼女）と、近場で、休日を過ごした時等の物です。
以下、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）の続きです。
歴史的な区役所・公会堂の建物（近場で過ごす休日２）→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725609?&sfl=membername&stx=nnemon2
彼女と、近場で、休日を過ごした時の事に関しては、前回の投稿（すぐ上でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。
以下、適当に、おまけ。。。投稿の本文（「近場で過ごす休日」）とは関係がありません。
「KURUMAG」（高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）に置いてある、日本の、無料の、自動車に関する、情報誌）の、２０１５年の、春号。
写真以下１１枚。「KURUMAG」（高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）に置いてある、日本の、無料の、自動車に関する、情報誌）の、２０１５年の、春号の、記事より。。。
右側のページの、スロバキア（Slovakia）の、空を飛ぶ、自動車は、この記事が書かれた頃は、期待されていましたが、残念ながら、５月に、試験飛行中に、墜落してしまったようですね。。。（乗っていた人（開発者）は、パラシュート（parachute）で脱出し、無事だったようです）。この記事では、来年（２０１６年）に予約を開始し、２０１７年に販売開始を目指している（価格は、約1,290万円）と書かれていますが（価格は、絶対的には高いがｗ、内容を考えたら、安いと思いました）、販売開始の予定は、大幅に、遅れざるを得ないのではないでしょうか。。。まあ、発展に（発展の為には）、失敗は付き物なので。。。（よく、ある事なので。。。）。何よりも、乗っていた人が、無事で良かったです。
高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）に置いてある、湘南（syonan）（下の補足説明参照）・伊豆（izu）半島（下の補足説明参照）を中心とした地域の観光の、無料の情報誌。
湘南（syonan）：東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するarea。東京圏の南西部に位置する。東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地。
伊豆（izu）半島：東京に近い（東京圏の南西部に隣接する）、温暖で、風光明媚な（景色の美しい）リゾート（resort）地。伊豆（izu）半島areaは、静岡（shizuoka）県（日本の中部地方の東部から中部に跨る県。東京圏の南西部等に隣接する）に、属しています。
写真以下５枚。高速道路（motorway）のSA・PA（rest area）に置いてある、湘南（syonan）・伊豆（izu）半島を中心とした地域の観光の、無料の情報誌の記事より。。。
写真の山は、富士山。富士山（標高3,776m）は、東京圏に近い場所にある山で、日本で最も高い山であると共に、その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
来宮（kinomiya）神社（shrine）。静岡（shizuoka）県の、熱海（atami）（下の補足説明を参照）にある、確定的な創建年代は明らかではないが、710年創建とも言われる、とても、歴史が古い、神道（Shito）の、神社（shrine）です。
来宮（kinomiya）神社（shrine）は、大きな木（推定樹齢2,000年以上の、大きな、クスノキ（camphor tree））で、有名な神社（shrine）で、その、大きな、クスノキ（camphor tree）を中心とした、パワースポット（運が上昇する場所（幸運をもたらす場所））として、若い女性に、人気が高い、神社（shrine）となっています。
熱海（atami）：伊豆（izu）半島の東の付け根辺りに位置する、大規模な温泉保養地で、東京方面からの、伊豆（izu）半島の玄関（東伊豆（izu）の玄関）となっています。古くから開発された大規模温泉保養地であり、第２次世界大戦後は、東京から１泊２日で気軽に行ける大衆的な温泉保養地として発展しましたが、第２次世界大戦前は、（中流階級から庶民の夫婦の）新婚旅行のメッカ（mecca）として知られていました。
来宮（kinomiya）神社（shrine）に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。
来宮神社他（伊豆・箱根小旅行２）→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724534?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真真ん中。静岡（shizuoka）県にある、久能山（konousan）東照宮（toshogu）（１６１７年創建）。日本全国で３０ある東照宮（toshogu）の一つです。東照宮（toshogu）は、徳川 家康（tokugawa ieyasu）（下の補足説明参照）を祀る、神道（Shinto）の、神社（shrine）です。
徳川家康（tokugawa ieyasu）：１５４３年生まれ。１６１６年に亡くなる。地方の、小さな豪族の家に生まれるが、後に、非常に有力な地方領主となる。１７世紀初めに、日本全国の地方領主達の長（leader）となり、以後、１９世紀半ばまで、江戸（edo）（現在の東京）を拠点に、日本全国の地方領主達の長（leader）として、日本を実質的に統治する事となる、徳川（tokugawa）家（徳川（tokugawa）将軍（shogun）家）の、基礎を作った。
日本全国で３０あるを東照宮（toshogu）を代表する、神社（shrine）であり（日本全国の、東照宮（toshogu）の、flagship的な、神社（shrine）であり）、古くから、東京圏を代表する観光場所の一つとなっている、規模の、大きな、神道の、神社（shrine）、日光（nikko）東照宮（toshogu）に関しては、以下の（すぐ下でリンクを付けた）投稿を参照して下さい。
日光東照宮と温泉旅館２→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724097?&sfl=membername&stx=nnemon2
日光東照宮と温泉旅館３→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724096?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真のビーチ（beach）は、伊豆（izu）半島の、下田（shimoda）areaの、ビーチ（beach）（海水浴場）。伊豆（izu）半島には、多くの、ビーチ（beach）（海水浴場）がありますが、中でも、伊豆（izu）半島の先端部（南端部）の、下田（shimoda）area（下田（shimoda）市）は、特に、魅力が高く、人気が高い、海水浴場地帯となっています（下田（shimoda）area（下田（shimoda）市）には、９つの、ビーチ（beach）（海水浴場）があります）。
下田（shimoda）areaの、ビーチ（beach）は、以下の（すぐ下でリンクを付けた投稿）投稿で紹介した、「Time Out Tokyo magazine」（「Time Out」系の情報誌で、主として、英語圏の（アメリカ人、イギリス人、カナダ人、オーストラリア人等の）、東京圏在住の外国人、又は、外国人旅行者向けの、東京を中心とした、無料の情報誌）の、東京圏、及び、その周辺の、ビーチ（beach）（海水浴場）の紹介の記事でも紹介されていました。
かき氷（日本の伝統的な食べ物）（近場で過ごす休日１）→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725053?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真以下４２枚。東京近郊、湘南（syonan）areaの東部、葉山（hayama）にある（実は、このホテルの辺りは、もう既に、ぎりぎり、横須賀（yokosuka）市に、入ってしまっているのだけど。。。）、規模の小さな、高級リゾート（resort）ホテル、葉山（hayama）音羽ノ森（otowanomori）ホテル。湘南（syonan）areaの東部に位置する、葉山（hayama）は、伝統的に、富裕層の、別荘地・保養地となっています。葉山（hayama）音羽ノ森（otowanomori）ホテルは、眺めの良い場所に建つ、規模の小さな、高級リゾート（resort）ホテルです（１９８７年に開業した、比較的、歴史の浅いホテルですが、それでも、既に、開業してから、２８年程経っています）。葉山（hayama）音羽ノ森（otowanomori）ホテルには、今まで、３回宿泊した事があります。葉山（hayama）音羽ノ森（otowanomori）ホテル（以下、このホテルと書きます）は、部屋（客室）は、やや狭いが、居心地の良いホテルです。このホテルの飲食店は、レストラン（地元の素材を活かした、高級フランス料理レストラン）が一つと、カフェ（cafe）が一つと、バー（bar）が一つあります。このホテルは、レストラン（地元の素材を活かした、高級フランス料理レストラン）を中心とし、客室には、それ程、力を入れていない感じから（客室が狭目）、オーベルジュ（auberge）（下の補足説明参照）的な宿泊施設と言った感じでもあり、実際、このホテルも、このホテルに宿泊して、ワイン（wine）等の、お酒（アルコール（alcoholic）飲料）と共に、ゆっくりと、このホテルのフランス料理レストランで、食事を楽しんで欲しいと（ちなみに、このホテルの周辺は、公共交通が整っていない訳ではないが（バス（bus）の便は、頻繁にある様だが）、自動車でないと、割と不便な場所です）、オーベルジュ（auberge）的な宿泊施設を意識（志向）している様です。
オーベルジュ（auberge）：フランス語由来。日本では、主に、地方（田舎）や、大都市近郊の保養地等の、宿泊設備を備えたレストラン（主にフランス料理レストラン）を意味する。したがって、オーベルジュ（auberge）は、普通のリゾート（resort）ホテルよりも料理に力を入れていて（もちろん、普通のリゾート（resort）ホテルの中でも、料理に力を入れている所も有りますが）、どちらかと言えば、料理（レストラン）が、中心となっている。
このホテルの外観。このホテルに置いてある、（無料の）絵葉書より。。。規模の小さなホテルです。
写真以下３枚。このホテルのパンフレット（leaflet）より。。。
このホテルのロビー（lobby）。
写真下は、ホテルの客室。このホテルで、一番広く、一番宿泊費の高いclassの部屋です（私は、このホテルで、このclassの部屋は、宿泊した事がありません）。ちなみに、このホテルの標準的な客室は、少し狭いです。また、上の写真の客室（このホテルで、一番広く、一番宿泊費の高いclassの客室）であっても、（広いバルコニー（balcony）は、付いている様ですが）、４５平方m程の様です（高級ホテルの、一番広く、一番宿泊費の高いclassの客室としては、かなり狭い）。
このホテルのレストラン。地元の素材を活かした、高級フランス料理レストランです。
写真以下4枚。前に、enjoyでアップ（upload）した写真の、再利用。このホテルに宿泊しないでも、このホテルのカフェ（cafe）だけ、この辺りをdrive途中に、昼食等で、ふらっと立ち寄る事があります。このホテルは、海の眺めが、とても良い場所に建つホテルです。
写真以下３４枚。前に、kjでアップ（upload）した写真の再利用。
写真以下３枚。このホテルの標準的な客室。部屋は、少し狭いですが、割と、ゆったりとしたバルコニー（balcony）が付いているおかげで、それ程、狭さは、感じず、居心地は、良いです。
写真、中央部に見える高い山は、富士山。
写真以下３枚。客室の、バルコニー（balcony）から。。。
写真以下１１枚。このホテルのレストランの夕食例。これにパンが付きます。この時、この他、チーズ（cheese）を食べました。ちなみに、（このホテルのカフェ（cafe）は、そんな事ないですが）、このホテルのレストランは、個人的に（私の収入から言って）、（滅多に利用出来ないと言う程ではありませんが）、日常的に、しょっちゅうは（頻繁には）、利用出来ない店です。したがって、このホテルのレストランで、夕食を食べ、このホテルに宿泊する事は、私にとって、ちょっとした贅沢となります。このホテルのレストランでは、今まで、３回、夕食を食べています（個人的に、このホテルに宿泊した時は、全て、このホテルのレストランで、夕食を食べており、それ以外で、このホテルのレストランでは、夕食を食べた事がないので、個人的には、このホテルに宿泊した回数＝このホテルのレストランで、夕食を食べた回数となります）。
小さな前菜。キッシュ（quiche）。一人一皿ずつ。
私が食べた、前菜。カルバドス（Calvados）で煮た林檎とフォアグラ（foie gras）。
彼女が食べた前菜。赤ピーマン（red bell pepper）のムース（mousse）と、オマール海老（lobster）。
私が飲んだ、安納（annou）芋の、スープ（soup）。
彼女が飲んだ、「インカの目覚め」（ジャガイモ（potato）の品種の一つ）の、スープ（soup）。
私が食べた、メイン（main）料理。葉山（hayama）牛（ホテルの地元の、三浦（miura）半島産の、高級牛肉。高級牛肉の中でも、比較的、生産量が、少ない事等から、高級牛肉の中でも、比較的高い肉となっています）の、ロース肉（loin）。ソース（sauce）は、トリュフ（truffle）等を使った物。
彼女が食べた、メイン（main）料理。地元産のアワビ（鮑）。ソース（sauce）は、アワビ（鮑）の肝等を使った物。
一皿目のデザート（本格的な、デザート（dessert）前の口直し）。一人一皿ずつ。
私が食べたデザート（dessert）。栗とチョコレート（chocolate）のムース（mousse）。
彼女が食べたデザート（dessert）。ホワイトチョコレート（white chocolate）とバジル（basil）のムース（mousse）。
写真以下８枚。ホテルの客室の、窓、及び、バルコニー（balcony）より。。。
写真以下３枚。富士山。
写真以下３枚。このホテルの朝食例（ルームサービス（room service）の朝食）。
以上、基本的に（少し、補足の内容を加えています）、２０１５年の７月の後半に行った投稿から抜粋して来た物（ほぼ再掲）でした（投稿内容の、飲食店その他の情報は、２０１５年７月時点のものです）。
以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）に続く。。。
１００年近い歴史を有する放送局（近場で過ごす休日３）→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725612?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하, 하야마(hayama) 오토와노숲(otowanomori) 호텔에 관한 참고의 투고.
하야마 오토와노숲호텔(하야마의 36년의 역사를 가지는 호텔) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3723667?&sfl=membername&stx=nnemon2
하야마(hayama) 오토와노숲호텔→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_1/view/id/3310162/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon2
이하의 투고 내용의, 음식점 그 외의 정보는, 2015년 7 월 시점의 것입니다.
이하, 기본적으로(조금, 보충의 내용을 추가하고 있습니다), 2015년의 7월의 후반에 간 투고로부터 발췌해 온 것으로(거의 재게), 2015년의 6월의 초순에, 그녀( 나의 지금의 그녀)와 근처에서, 휴일을 보낸 때 등의 물건입니다.
이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.
역사적인 구청·공회당의 건물(근처에서 보내는 휴일 2)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725609?&sfl=membername&stx=nnemon2
그녀와 근처에서, 휴일을 보냈을 때의 일에 관해서는, 전회의 투고(바로 위에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
이하, 적당하게, 덤...투고의 본문( 「근처에서 보내는 휴일」)과는 관계가 없습니다.
「KURUMAG」(고속도로(motorway)의 SA·PA(rest area)에 놓여져 있는, 일본의, 무료의, 자동차에 관한, 정보지)의, 2015년의, 봄호.
사진 이하 11매.「KURUMAG」(고속도로(motorway)의 SA·PA(rest area)에 놓여져 있는, 일본의, 무료의, 자동차에 관한, 정보지)의, 2015년의, 봄호의, 기사보다...
우측의 페이지의, 슬로바키아(Slovakia)의, 하늘을 나는, 자동차는, 이 기사가 쓰여졌을 무렵은, 기대되고 있었습니다만, 유감스럽지만, 5월에, 시험 비행중에, 추락해 버린 것 같네요...(타고 있던 사람(개발자)은, 낙하산(parachute)으로 탈출해, 무사했던 것 같습니다).이 기사에서는, 내년(2016년)에 예약을 개시해, 2017년에 판매 개시를 목표로 하고 있다(가격은, 약 1,290만엔)이라고 쓰여져 있습니다만(가격은, 절대적으로는 높지만 w, 내용을 생각하면, 싸다고 생각했습니다), 판매 개시의 예정은, 큰폭으로, 늦지 않을 수 없는 것이 아닐까요...뭐, 발전에(발전을 위해는), 실패는 부수물이므로...(자주(잘), 있다 일이므로...).무엇보다도, 타고 있던 사람이, 무사하고 좋았습니다.
고속도로(motorway)의 SA·PA(rest area)에 놓여져 있는, 쇼난(syonan)(아래의 보충 설명 참조)·이즈(izu) 반도(아래의 보충 설명 참조)를 중심으로 한 지역의 관광의, 무료의 정보지.
쇼난(syonan)：도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area.동경권의 남서부에 위치한다.도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지.
이즈(izu) 반도：도쿄에 가까운(동경권의 남서부에 인접한다), 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지.이즈(izu) 반도 area는, 시즈오카(shizuoka) 현(일본의 중부 지방의 동부에서 중부에 걸치는 현.동경권의 남서부등에 인접한다)에, 속하고 있습니다.
사진 이하 5매.고속도로(motorway)의 SA·PA(rest area)에 놓여져 있는, 쇼난(syonan)·이즈(izu) 반도를 중심으로 한 지역의 관광의, 무료의 정보지의 기사보다...
사진의 산은, 후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 동경권에 가까운 장소에 있는 산에서, 일본에서 가장 높은 산임과 동시에, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
와 궁(kinomiya) 신사(shrine).시즈오카(shizuoka) 현의, 아타미(atami)(아래의 보충 설명을 참조)에 있는, 확정적인 창건 연대는 분명하지 않지만, 710년 창건이라고도 말한다, 매우, 역사가 낡은, 신도(Shito)의, 신사(shrine)입니다.
와 궁(kinomiya) 신사(shrine)는, 큰 나무(추정 수령 2,000년 이상의, 큰, 쿠스노키(camphor tree))로, 유명한 신사(shrine)에서, 그, 큰, 쿠스노키(camphortree)를 중심으로 한, 파워 스포트(운이 상승하는 장소(행운을 가져오는 장소))로서 젊은 여성에게, 인기가 높은, 신사(shrine)가 되고 있습니다.
아타미(atami)：이즈(izu) 반도의 동쪽의 밑근처에 위치하는, 대규모 온천 보양지에서, 도쿄 방면에서의, 이즈(izu) 반도의 현관(히가시이즈(izu)의 현관)가 되고 있습니다.옛부터 개발된 대규모 온천 보양지이며, 제2차 세계대전 후는, 도쿄로부터 1박 2일에 부담없이 갈 수 있는 대중적인 온천 보양지로서 발전했습니다만, 제2차 세계대전전은, (중류 계급으로부터 서민의 부부의) 신혼 여행의 메카(mecca)로서 알려져 있었습니다.
와 궁(kinomiya) 신사(shrine)에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
와 궁신사외(이즈·하코네 짧은 여행 2)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724534?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 한가운데.시즈오카(shizuoka) 현에 있는, 구노잔(konousan) 토쇼궁(toshogu)(1617년 창건).일본 전국에서 30있다 토쇼궁(toshogu)의 하나입니다.토쇼궁(toshogu)은, 도쿠가와 이에야스(tokugawa ieyasu)(아래의 보충 설명 참조)를 모시는, 신도(Shinto)의, 신사(shrine)입니다.
도쿠가와 이에야스(tokugawaieyasu)：1543 년생.1616년에 죽는다.지방의, 작은 호족의 집에서 태어나지만, 후에, 매우 유력한 지방 영주가 된다.17 세기 처음에, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)이 되어, 이후, 19 세기 중반까지, 에도(edo)(현재의 도쿄)를 거점으로, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)으로서 일본을 실질적으로 통치하는 일이 되는, 토쿠가와(tokugawa) 가(토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가)의, 기초를 만들었다.
일본 전국에서 30있다를 토쇼궁(toshogu)을 대표하는, 신사(shrine)이며(일본 전국의, 토쇼궁(toshogu)의, flagship적인, 신사(shrine)이며), 옛부터, 동경권을 대표하는 관광 장소의 하나가 되고 있는, 규모의, 큰, 신도의, 신사(shrine), 닛코(nikko) 토쇼궁(toshogu)에 관해서는, 이하의(바로 아래에서 링크를 붙인) 투고를 참조해 주세요.
닛코 토쇼궁과 온천 여관 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724097?&sfl=membername&stx=nnemon2
닛코 토쇼궁과 온천 여관 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3724096?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진의 비치(beach)는, 이즈(izu) 반도의, 시모다(shimoda) area의, 비치(beach)(해수욕장).이즈(izu) 반도에는, 많은, 비치(beach)(해수욕장)가 있어요가, 안에서도, 이즈(izu) 반도의 첨단부(남단부)의, 시모다(shimoda) area(시모다(shimoda) 시)는, 특히, 매력이 높고, 인기가 높은, 해수욕장 지대가 되고 있습니다(시모다(shimoda) area(시모다(shimoda) 시)에는, 9의, 비치(beach)(해수욕장)가 있어요).
시모다(shimoda) area의, 비치(beach)는, 이하의(바로 아래에서 링크를 붙인 투고) 투고로 소개한, 「Time Out Tokyo magazine」( 「Time Out」계의 정보지로, 주로, 영어권의(미국인, 영국인, 캐나다인, 오스트레일리아사람등의), 동경권 거주의 외국인, 또는, 외국인 여행자 전용의, 도쿄를 중심으로 한, 무료의 정보지)한, 동경권, 및, 그 주변의, 비치(beach)(해수욕장)의 소개의 기사에서도 소개되고 있었습니다.
감 얼음(일본의 전통적인 음식)(근처에서 보내는 휴일 1)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725053?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 이하 42매.도쿄 근교, 쇼난(syonan) area의 토부, 하야마(hayama)에 있는( 실은, 이 호텔의 근처는, 이제(벌써) 이미, 빠듯이, 요코스카(yokosuka) 시에, 들어가 버려 있다지만...), 규모의 작은, 고급 리조트(resort) 호텔, 하야마(hayama) 오토와노숲(otowanomori) 호텔.쇼난(syonan) area의 동부에 위치하는, 하야마(hayama)는, 전통적으로, 부유층의, 별장지·보양지가 되고 있습니다.하야마(hayama) 오토와노숲(otowanomori) 호텔은, 경치의 좋은 장소에 세우는, 규모의 작은, 고급 리조트(resort) 호텔입니다(1987년에 개업한, 비교적, 역사의 얕은 호텔입니다만, 그런데도, 이미, 개업하고 나서, 28년 정도 지나 있습니다).하야마(hayama) 오토와노숲(otowanomori) 호텔에는, 지금까지, 3회 숙박한 일이 있어요.하야마(hayama) 오토와노숲(otowanomori) 호텔(이하, 이 호텔이라고 씁니다)은, 방(객실)은, 약간 좁지만, 기분의 좋은 호텔입니다.이 호텔의 음식점은, 레스토랑(현지의 소재를 살린, 고급 프랑스 요리 레스토랑)이 하나와 카페/`icafe)가 하나와 바(bar)가 하나 있어요.이 호텔은, 레스토랑(현지의 소재를 살린, 고급 프랑스 요리 레스토랑)을 중심으로 해, 객실에는, 그렇게, 힘을 쓰지 않은 느낌으로부터(객실이 협목), 오베르쥬(auberge)(아래의 보충 설명 참조)적인 숙박시설이라고 한 느낌이기도 해, 실제, 이 호텔도, 이 호텔에 숙박하고, 와인(wine) 등의, 술(알코올(alcoholic) 음료)과 함께, 천천히, 이 호텔의 프랑스 요리 레스토랑에서, 식사를 즐겼으면 좋겠다고(덧붙여서, 이 호텔의 주변은, 공공 교통이 갖추어지지 않은 것은 아니지만(버스(bus)의 변은, 빈번히 있다 님이지만), 자동차가 아니면 생각보다는 불편한 장소입니다), 오베르쥬(auberge)적인 숙박시설을 의식(지향)하고 있는 님입니다.
오베르쥬(auberge)：프랑스어 유래.일본에서는, 주로, 지방(시골)이나, 대도시 근교의 보양지등의, 숙박설비를 갖춘 레스토랑(주로 프랑스 요리 레스토랑)을 의미한다.따라서, 오베르쥬(auberge)는, 보통 리조트(resort) 호텔보다 요리에 힘을 쓰고 있어(물론, 보통 리조트(resort) 호텔안에서도, 요리에 힘을 쓰고 있는 곳도 유가), 어느 쪽일까하고 말하면, 요리(레스토랑)가, 중심이 되고 있다.
이 호텔의 외관.이 호텔에 놓여져 있는, (무료의) 그림 엽서보다...규모의 작은 호텔입니다.
사진 이하 3매.이 호텔의 팜플렛(leaflet)보다...
이 호텔의 로비(lobby).
사진하는, 호텔의 객실.이 호텔에서, 제일 넓고, 제일 숙박비의 비싼 class의 방입니다( 나는, 이 호텔에서, 이 class의 방은, 숙박한 일이 없습니다).덧붙여서, 이 호텔의 표준적인 객실은, 조금 좁습니다.또, 위의 사진의 객실(이 호텔에서, 제일 넓고, 제일 숙박비의 비싼 class의 객실)에서 만나도, (넓은 발코니(balcony)는, 붙어 있는 님입니다만), 45평방 m정도의 님입니다(고급 호텔의, 제일 넓고, 제일 숙박비의 비싼 class의 객실로서는, 꽤 좁다).
이 호텔의 레스토랑.현지의 소재를 살린, 고급 프랑스 요리 레스토랑입니다.
사진 이하 4매.전에, enjoy로 업(upload) 한 사진의, 재이용.이 호텔에 숙박하지 않지는, 이 호텔의 카페(cafe)만, 이 근처를 drive 도중에, 점심 식사등으로, 등와 들르는 것이 있어요.이 호텔은, 바다의 경치가, 매우 좋은 장소에 세우는 호텔입니다.
사진 이하 34매.전에, kj로 업(upload) 한 사진의 재이용.
사진 이하 3매.이 호텔의 표준적인 객실.방은, 조금 좁습니다만, 생각보다는, 느긋한 발코니(balcony)가 붙어 있는 덕분에, 그렇게, 좁음은, 느끼지 않고, 기분은, 좋습니다.
사진 이하 3매.객실의, 발코니(balcony)로부터...
작은 전채.킷슈(quiche).일인일명씩.
내가 먹은, 전채.카르바드스(Calvados)로 익힌 사과와 포아그라(foie gras).
그녀가 먹은 전채.빨강 피망(red bell pepper)의 무스(mousse)와 오마루 새우(lobster).
내가 마신, 안노우(annou) 감자의, 스프(soup).
그녀가 마신, 「잉카가 눈을 떠」(감자(potato)의 품종의 하나)의, 스프(soup).
내가 먹은, 메인(main) 요리.하야마(hayama) 우(호텔의 현지의, 미우라(miura) 반도산의, 고급 쇠고기.고급 쇠고기 중(안)에서도, 비교적, 생산량이, 적은 것등으로부터, 고급 쇠고기 중(안)에서도, 비교적 비싼 고기가 되고 있습니다)의, 로스육(loin).소스(sauce)는, 트뤼프(truffle) 등을 사용한 것.
그녀가 먹은, 메인(main) 요리.현지산의 전복(전복).소스(sauce)는, 전복(전복)의 간등을 사용한 것.
일명목의 디저트(본격적인, 디저트(dessert) 전의 입가심).일인일명씩.
내가 먹은 디저트(dessert).률과 초콜릿(chocolate)의 무스(mousse).
그녀가 먹은 디저트(dessert).화이트 초콜릿(white chocolate)과 바질(basil)의 무스(mousse).
사진 이하 8매.호텔의 객실의, 창, 및, 발코니(balcony)에서(보다)...
사진 이하 3매.후지산.
사진 이하 3매.이 호텔의 아침 식사예(룸 서비스(room service)의 아침 식사).
이상, 기본적으로(조금, 보충의 내용을 더하고 있습니다), 2015년의 7월의 후반에 간 투고로부터 발췌해 온 것(거의 재게)이었습니다(투고 내용의, 음식점 그 외의 정보는, 2015년 7 월 시점의 것입니다).
이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...
100년 가까운 역사를 가지는 방송국(근처에서 보내는 휴일 3)→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3725612?&sfl=membername&stx=nnemon2