なぜ日本人はロッカーやスタジアムを掃除するのか?海外メディアが森保監督に質問
23日の初戦でドイツに2-1で逆転勝ちし、世界を驚かせた日本だったが、試合後のスタジアムで日本サポーターがゴミ拾いをする姿や、代表チームが試合後のロッカールームをきれいに整理整頓して帰ったことも大きな反響を呼んだ。
FIFAは公式ツイッターでロッカールームの写真とともに「日本のファンはスタジアム内のゴミを片付け、一方サムライブルーはスタジアムのロッカールームをこのようにキレイにしました。ピカピカです。ドーモ アリガト」と投稿。この日の会見でも、この件に関して海外メディアから質問が出た。
なぜ日本代表チームはロッカールームをきれいにし、日本のファンはスタジアムをきれいにするのかという質問に森保監督は「日本人にとっては当たり前のことかなと思っている」と即答した。
「私自身、育成年代のとき、社会人のときにいろいろな方々から教育を受けたが、“帰るときは来たときよりも美しく”というのを教えられてきた。日本の文化として、自分たちが使ったところはきれいにして帰るというのは当たり前で、常識かなと思う」。そう笑顔で答えた。
https://web.gekisaka.jp/news/japan/detail/?373825-373825-fl
ゲキサカ 2022年11月27日
왜 일본인은 로커나 스타디움을 청소하는지?해외 미디어가 모리야스 감독에게 질문
23일의 초전에서 독일에2-1로 역전승해, 세계를 놀래킨 일본이었지만, 시합 후의 스타디움에서 일본 써포터가 쓰레기 줍기를 하는 모습이나, 대표 팀이 시합 후의 로커 룸을 예쁘게 정리 정돈해 돌아간 것도 큰 반향을 불렀다.
FIFA는 공식 트잇타로 로커 룸의 사진과 함께 「일본의 팬은 스타디움내의 쓰레기를 정리해 한편 사무라이 블루는 스타디움의 로커 룸을 이와 같이 깨끗하게 했습니다.피카(아시아 민간 투자 회사) 피카(아시아 민간 투자 회사)입니다.드모아리가트」라고 투고.이 날의 회견에서도, 이 건에 관해서 해외 미디어로부터 질문이 나왔다.
왜 일본 대표 팀은 로커 룸을 예쁘게 해, 일본의 팬은 스타디움을 예쁘게 하는가 하는 질문에 모리야스 감독은 「일본인에 있어서는 당연한 일일까라고 생각한다」라고 즉답 했다.
「나 자신, 육성 연대 때, 사회인 때에 여러가지 분들로부터 교육을 받았지만, “돌아갈 때는 왔을 때보다 아름답고”라고 하는 것을 가르칠 수 있어 왔다.일본의 문화로서 스스로가 사용한 곳은 예쁘게 하고 돌아간다는 것은 당연하고, 상식일까라고 생각한다」.그렇게 웃는 얼굴로 대답했다.
https://web.gekisaka.jp/news/japan/detail/?373825-373825-fl
게키사카 2022년 11월 27일