伝統文化紹介 Relationship

KJでは日帝時代から十数年前まで韓国の農業が日本に絶対的に頼った時代話だけ人気あるが...

最近消息も伝えて見ようとする.


代表的な園芸商品である菊に対するのだ. 特に白菊消費市場が一番大きい.

白菊は 10余年の前まで韓国でも日本品種が独占していた. そうして数年前韓国で白菊の固有品種開発に成功して今農家普及が拡がっていて, 日本品種の栽培比重は減ることで見ている.

も一歩進んで数日前には韓国品種菊の日本などで輸出見込みまで発表されている.

菊消費市場の規模は日本が一番大きいから, 日本で成功すればこそ他の国家への輸出も可能になるのだ.

2010年基準韓国産菊品種の普及率は 15%, 海外ロイヤルティ支給額は 10億ウォン, 2020年現在韓国産品種普及率 33.1%で増加, 海外ロイヤルティ支給額は 5億ウォンまで減少したと言う.


- 2018年から輸出商品性が期待される 48個の韓国菊品種を選別して栽培集中育成

- そのうち 3個品種が 2020年日本で 30万本が輸出されたし, 今後の消費拡大が期待

-  普及をもっと拡充して今後の日本はもちろんロシア, ベトナムで輸出多変化に努力する予定


数十億ドル単位がおかしな経済規模から幾億院位のロイヤルティとやっと 30万本の輸出はとても不備なことだが, 韓国農業がこれ以上数十年前または 100余年前日本農業技術の遺物みたいな市場で安住していないという事実は気持ち良いのだ.


朝鮮の菊だなんて... 気持ち悪いかも知れないが.... そんなことしばらく忘れてきれいな菊の姿そのままを鑑賞してくださる. 2020年日本に輸出されたという 3個解いてします.




< Yes>



< Perky>



< Perfect>








한국 품종의 국화, 해외 수출성공

KJ에서는 일제시대부터 십수년전까지 한국의 농업이 일본에 절대적으로 의지하던 시절 이야기만 인기있지만...

최근 소식도 전해보고자 한다. 


대표적인 원예상품인 국화에 대한 것이다. 특히 흰색 국화 소비시장이 가장 크다.

흰색 국화는 10여년 전까지 한국에서도 일본 품종이 독점하고 있었다. 그러다 수년전 한국에서 흰색 국화의 고유품종 개발에 성공하고 지금 농가 보급이 확대되고 있어, 일본 품종의 재배 비중은 줄어들 것으로 보고 있다.

더 나가 몇일 전에는 한국 품종 국화의 일본 등으로 수출 전망까지 발표되고 있다.

국화 소비 시장의 규모는 일본이 가장 크기 때문에, 일본에서 성공해야만 다른 국가로의 수출도 가능해 지는 것이다.

2010년 기준 한국산 국화 품종의 보급률은 15%, 해외 로열티 지급액은 10억원, 2020년 현재 한국산 품종 보급률 33.1%로 증가, 해외 로열티 지급액은 5억원까지 감소했다고 한다.


 - 2018년부터 수출 상품성이 기대되는 48개의 한국 국화 품종을 선별하여 재배 집중 육성

- 그 중 3개 품종이 2020년 일본으로 30만 본이 수출되었고, 향후 소비 확대가 기대

-  보급을 더욱 확충해서 향후 일본은 물론 러시아, 베트남으로 수출 다변화에 노력할 예정


수십억 달러 단위가 우스운 경제규모에서 몇억원 정도의 로열티와 겨우 30만본의 수출은 아주 미비한 것이지만, 한국 농업이 더 이상 수십년전 또는 100여년전 일본 농업기술의 유물같은 시장으로 안주하지 않고 있다는 사실은 기분 좋은 것이다.


朝鮮의 국화라니... 기분 나쁠수도 있겠지만.... 그런 것 잠시 잊고 예쁜 국화의 모습 그대로를 감상해 주시기 바란다. 2020년 일본으로 수출되었다는 3개 품종입니다.




< Yes>



< Perky>



< Perfect>









TOTAL: 9653

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9653 きりたんぽ鍋(秋田県の伝統料理)....... nnemon2 11-14 126 0
9652 ガメラ・名古屋城他色々 (1) nnemon2 11-14 136 0
9651 歴史のあった船の博物館他1 (1) nnemon2 11-13 214 0
9650 歴史のあった船の博物館他2 (1) nnemon2 11-13 209 0
9649 歴史のあった船の博物館他3 (1) nnemon2 11-13 208 0
9648 お台場 歴史的自動車展示施設他 (1) nnemon2 11-13 188 0
9647 歴史のある科学博物館他1 (1) nnemon2 11-12 196 0
9646 歴史のある科学博物館他2 (1) nnemon2 11-12 208 0
9645 歴史のある科学博物館他3 (1) nnemon2 11-12 200 0
9644 歴史のある科学博物館他4 (1) nnemon2 11-12 201 0
9643 歴史のある恐竜展示博物館他1 (1) nnemon2 11-11 197 0
9642 歴史のある恐竜展示博物館他2 (1) nnemon2 11-11 187 0
9641 歴史のある恐竜展示博物館他3 (1) nnemon2 11-11 173 0
9640 歴史のある恐竜展示博物館他4 (1) nnemon2 11-11 194 0
9639 歴史のある恐竜展示博物館他5 (1) nnemon2 11-11 205 0
9638 大慈寺・心が叫びたがってるんだ他 nnemon2 11-07 349 0
9637 天丼(天婦羅丼)の歴史他 nnemon2 11-07 313 0
9636 世田谷文学館・富江他 nnemon2 11-07 316 0
9635 怪談(古い怖い話)・百物語他 (1) nnemon2 11-07 328 0
9634 妖怪・妖怪大戦争 nnemon2 11-07 330 0