伝統文化紹介 Relationship



FireFox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、FireFoxで、ご覧下さい。


前に、kjに行った投稿から、抜粋して来た物で、2011年の6月の下旬に、私が、当時、交際していた女性(私の、元カノ)と、日光(nikko。箱根(hakone)と共にに、東京近郊を代表する観光地・保養地・避暑地)に1泊2日で、小旅行に行って来た時に関する投稿から、抜粋して来た、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園に訪れた時の物です。


以下の投稿も、参照して下さい(この時の旅行に関する物です)。

日光(nikko)レークサイド(lakeside)ホテル→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2768418?&sfl=membername&stx=jlemon



ちなみに、私が、当時、交際していた女性(私の元カノ)と別れた後も、私は、私が当時、交際していた女性(私の元カノ)と、親しい友人として、現在まで、ずっと交流が続いています(ちなみに、私が、当時、交際していた女性(私の元カノ)と別れた原因は、私が、今の彼女の事を、とても好きになってしまった事です)。ちなみに、私が、当時、交際していた女性(私の元カノ)は、私と別れた後、今、夫となっている男性(結婚した男性)とは違う男性達との交際やデートの経験を経て(ちなみに、私は、その事に関して、よく、その元カノの相談に乗る等していました)、優しく頼りがいのある素敵な男性(彼女の事を、十分に幸せにしてくれるであろう男性。ちなみに、その男性は、長身でイケメンですw)を見つけて結婚をし、今は、主婦として幸せに暮らしています。


私の今の彼女と、私が、当時、交際していた女性(私の元カノ)は、元々、面識はあり、知り合い同士であったのですが、今は、親しい友人同士となっていて、私の今の彼女と、私が当時、交際していた女性(私の元カノ)は、二人きりで遊びに出掛けたりもしています。


以下、参考の投稿。

オーベルジュ(auberge)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2912947?&sfl=membername&stx=nnemon



以下、2011年の投稿を前提とした文となっています。



6月の下旬に、日光(nikko。箱根(hakone)と共に、東京近郊を代表する観光地・保養地・避暑地)に1泊2日で、小旅行に行って来た時の物です。

 

写真以下47枚。この時、初日に訪れた、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園。日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園は、天皇家の、かつての、日光(nikko)の御用邸(別荘)(日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸)の一部(中心部分)で、現在は、日光(nikko)が属する、栃木(tochigi)県(東京圏(関東地方)の北端に位置する県)が、保有・管理し、一般公開していて、日光(nikko)の観光場所の一つとなっています。日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園は、前から、ちょっと気になっていたのですが、この時、初めて、訪れました。日光(nikko)の観光場所と言えば、どうしても、華厳(kegon)の滝や、世界遺産の日光(nikko)東照宮(toshogu)が人気(有名)で、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園は、日光(nikko)の観光地の中では、どちらかと言えば、有名ではない(それ程知られていない)場所ですが、中々、興味深く、見応えがありました。

 

日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸は、19世紀後期以来、日本の上流階級(貴族・実業家等)及び、(日本・日本以外の東アジア・東南アジア在住の)欧米人富裕層の、別荘地・避暑保養地として有名であった日光(nikko)に、1899年に整備された、天皇家の、日光(nikko)の別荘です(1947年廃止)。日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸は、第二次世界大戦当時、まだ、学習院(gakusyuin)初等科(学習院(gakusyuin)大学付属の小学校)の小学生であった、今上天皇(現在の天皇)の疎開(下の補足説明参照)先ともなりました。
疎開:戦争中、空襲の被害から逃れる為、空襲の被害を受け易い、大都市や中都市の中心部を離れ、郊外や田舎に、一時的に滞在若しくは、一時的に移り住む事で、第2次世界大戦中、空襲の被害が大きかった、日本とヨーロッパでは、盛んに、行われました。比較的裕福な層は、郊外や田舎に、家を購入して移り住んだり、(元々保有していた)郊外や田舎の別荘に滞在する事が可能でしたが、庶民は、(田舎から大都市に出て来ている場合等は)実家を頼るか、若しくは、親戚を頼るか、学校疎開(学校毎の疎開)に、子供を送るしか有りませんでした。

 

かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の敷地の中心部分(面積約23,000平方m(約7,000坪))は、元々、日光(nikko)出身の、銀行家(実業家)、小林 年保(kobayashi nenpo)の別荘で、「別荘庭園田母沢(tamozawa)園」と呼ばれていました(その庭園は、鳴虫(nakimushi)山を借景(庭園外の山や樹木などの風景を、庭を形成する背景として取り入れた物)とし、敷地内には、田母沢(tamozawa)川を取り入れた。広大な物でした)。国は、小林(kobayashi)家の別荘(別荘庭園田母沢(tamozawa)園)を買い取り、それを基に、周辺の土地と合せて、1899年に、天皇家の、日光(nikko)の別荘(日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸)(敷地面積107,000平方m(約32,000坪))として、整備しました。

 

日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の建物は、当初、元、小林(kobayashi)家の別荘の建物に、19世紀に建てられた建物を移築し、さらに、新たな部分(新築部分)を加えた物で、床面積は、約2,800平方m(約850坪)でしたが、その後、小規模な、増改築を経て、1918年から、大規模な増改築が行われ、1921年に、最終完成形(本邸(mainの建物)・付属邸(付属の建物)等を合せて、床面積は、約8,000平方m(約2,400坪))となりました。


 

 

日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園の園内図(map)。現在は、かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の敷地の一部(中心部。敷地面積39,390平方m(約12,000坪))が、栃木(tochigi)県が、所有・管理する、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園として、一般に公開されています。

 

 

写真以下2枚。日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園のパンフレット(leaflet)から。。。

 


 

日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園に、保存・公開されている、かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の、本邸(mainの建物)を、空から見た写真。かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の、本邸(mainの建物)は、日本伝統式の建物(近代日本伝統建築)で、基本的に、平屋建て(一階建て)の建物であり、床面積は、4,471平方m(約1,350坪)あります。当初、元、小林(kobayashi)家の別荘の建物に、19世紀に建てられた建物(最も古い物は、1840年に建てられた物)を移築し、さらに、新たな部分(新築部分)を加えた物でしたが、その後、小規模な、増改築を経て、1918年から、大規模な増改築が行われ、1921年に、最終完成形(現在の姿)になりました。

 



 

日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園に、保存・公開されている、かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の、本邸(mainの建物)の間取り図。部屋数は、106有ります。

 



 

写真以下44枚。この時、私が撮影した、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園(かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の中心部(本邸(mainの建物)及び、その周辺の庭園等)。保存、一般公開されている、かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の、本邸(mainの建物)は、19世紀後期から1920年代にかけて、東京圏及び、その周辺の保養地に、数多く造られた御用邸(天皇家の別荘)の、本邸(mainの建物)の中で、(ほぼ)第二次世界大戦前の姿のまま、全体が、ほぼ完全に現存する貴重な例として、2003年に、国の文化財に指定されています(1947年に、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸(天皇家の日光(nikko)の別荘)が廃止された後、博物館、宿泊施設等を経て、荒廃した状態にあった物を、1996年に、栃木(tochigi)県が所得。約3年をかけて、柱等をクリーニング(cleaning)する等の修復・整備を行い、周辺の庭園等(かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の一部(中心部))と合せて、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸記念公園として整備し、一般に公開しました)。日本は、歴史的に、木材が、豊富な国であり(現在も、日本の国土に占める森林(森)の割合は、約70%と、フィンランド(Finland)、スウェーデン(Sweden)と並び、先進工業国の中だけでなく、世界でも、最高classに有ります(世界平均は、約30%。 2005年の統計))、伝統的に、木造建築文化の国ですが、国の文化財となっている、かつての、日光(nikko)田母沢(tamozawa)御用邸の、本邸(mainの建物)は、木造建築文化の国の、君主(emperor)の、木造(建築)の近代別荘建築として、世界的に見て、貴重な(個性的な)物だと思います。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

写真に見える花は、九輪草と言う花です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 


以上、前に行った投稿から、抜粋して来た物でした。







 


닛코전모택황실의 별저



FireFox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, FireFox로, 봐 주세요.


전에, kj에 간 투고로부터, 발췌해 온 것으로, 2011년의 6월의 하순에, 내가, 당시 , 교제하고 있던 여성( 나의, 원카노)과 닛코(nikko.하코네(hakone)와 함께에, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지)에 1박 2일로, 짧은 여행에 갔다 왔을 때에 관한 투고로부터, 발췌해 온, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원에 방문했을 때의 물건입니다.


이하의 투고도, 참조해 주세요(이 때의 여행에 관한 물건입니다).

닛코(nikko) 호반(lakeside) 호텔→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2768418?&sfl=membername&stx=jlemon



덧붙여서, 내가, 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)과 헤어진 후도, 나는, 내가 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)과 친한 친구로서 현재까지, 쭉 교류가 계속 되고 있습니다(덧붙여서, 내가, 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)과 헤어진 원인은, 내가, 지금의 그녀를, 매우 좋아하게 되어 버린 일입니다).덧붙여서, 내가, 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)은, 나와 헤어진 후, 지금, 남편이 되고 있는 남성(결혼한 남성)과는 다른 남성들과의 교제나 데이트의 경험을 거치고(덧붙여서, 나는, 그 일에 관해서, 자주(잘), 그 원카노가 상담에 응하는 등 하고 있었습니다), 상냥하게 의지가 있어가 있는 멋진 남성(그녀를, 충분히 행복하게 해 줄 남성.덧붙여서, 그 남성은, 장신으로 이케멘입니다 w)를 찾아내고 결혼을 해, 지금은, 주부로서 행복하게 살고 있습니다.


나의 지금의 그녀와 내가, 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카노)은, 원래, 안면은 있어, 아는 사람끼리였습니다만, 지금은, 친한 친구끼리가 되고 있고, 나의 지금의 그녀와 내가 당시 , 교제하고 있던 여성( 나 원카 노)는, 둘이서로 놀러 나와 걸기도 하고 있습니다.


이하, 참고의 투고.

오베르쥬(auberge)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2912947?&sfl=membername&stx=nnemon



이하, 2011년의 투고를 전제로 한 문장이 되고 있습니다.



6월의 하순에, 닛코(nikko.하코네(hakone)와 함께, 도쿄 근교를 대표하는 관광지·보양지·피서지)에 1박 2일로, 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 물건입니다.



사진 이하 47매.이 때, 첫날에 방문한, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원.닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원은, 천황가의, 한 때의, 닛코(nikko)의 황실의 별저(별장)(닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저)의 일부(중심부분 )에서, 현재는, 닛코(nikko)가 속하는, 토치기(tochigi) 현(동경권(관동지방)의 북단에 위치하는 현)이, 보유·관리해, 일반 공개하고 있고, 닛코(nikko)의 관광 장소의 하나가 되고 있습니다.닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있었습니다만, 이 때, 처음으로, 방문했습니다.닛코(nikko)의 관광 장소라고 말하면, 아무래도, 게곤(kegon)의 폭포나, 세계 유산의 닛코(nikko) 토쇼궁(toshogu)이 인기(유명)로, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원은, 닛코(nikko)의 관광지안에서는, 어느 쪽일까하고 말하면, 유명하지 않은(그렇게 알려지지 않았다) 장소입니다만, 꽤, 흥미롭고, 볼 만한 가치가 있었습니다.



닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저는, 19 세기 후기 이래, 일본의 상류계급(귀족·실업가등 ) 및, (일본·일본 이외의 동아시아·동남아시아 거주의) 구미인 부유층의, 별장지·피서 보양지로서 유명함 닛코(nikko)에, 1899년에 정비된, 천황가의, 닛코(nikko)의 별장입니다(1947년 폐지).닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저는, 제이차 세계대전 당시 , 아직, 학습원(gakusyuin) 초등과(학습원(gakusyuin) 대학 부속의 초등학교)의 초등 학생인, 금상 천황(현재의 천황)의 피난(아래의 보충 설명 참조) 처나 되었습니다.
피난:전쟁중, 공습의 피해로부터 피하기 때문에(위해), 공습의 피해를 받아 쉬운, 대도시나 안도시의 중심부를 떠나 교외나 시골에, 일시적으로 체재 혹은, 일시적으로 이주하는 일로, 제2차 세계대전중, 공습의 피해가 컸다, 일본과 유럽에서는, 활발히, 행해졌습니다.비교적 유복한 층은, 교외나 시골에, 집을 구입해 이주하거나(원래 보유하고 있던) 교외나 시골의 별장에 체재하는 것이 가능했습니다만, 서민은, (시골에서 대도시로 나와 있는 경우등은) 친가를 의지하는지, 혹은, 친척을 의지하는지, 학교 피난(학교 마다의 피난)에, 아이를 보낼 수 밖에 없었습니다.



한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의 부지의 중심부분 (면적 약 23,000평방 m( 약 7,000평))는, 원래, 닛코(nikko) 출신의, 은행가(실업가), 고바야시년보(kobayashi nenpo)의 별장에서, 「별장 정원전모택(tamozawa) 원」이라고 불리고 있었던(그 정원은, 명충(nakimushi) 산을 차경(정원외의 산이나 수목등의 풍경을, 뜰을 형성하는 배경으로서 도입한 것)으로 해, 부지내에는, 전모택(tamozawa) 천을 도입했다.광대한 것이었습니다).나라는, 고바야시(kobayashi) 가의 별장(별장 정원전모택(tamozawa) 원)을 매입해, 그것을 기본으로, 주변의 토지와 조제하고, 1899년에, 천황가의, 닛코(nikko)의 별장(닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저)(부지면적 107,000평방 m( 약 32,000평))로서 정비했습니다.



닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의 건물은, 당초, 겐, 고바야시(kobayashi) 가의 별장의 건물에, 19 세기에 지어진 건물을 이축해, 게다가 새로운 부분(신축 부분)을 더한 것으로, 바닥 면적은, 약 2800평방 m( 약 850평)였지만, 그 후, 소규모의, 증개축을 거치고, 1918년부터, 대규모 증개축을 해 1921년에, 최종 완성형(본댁(main의 건물)·부속저(부속의 건물) 등을 배합하고, 바닥 면적은, 약 8,000평방 m( 약 2,400평))되었습니다.


닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원의 원내도(map).현재는, 한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의 부지의 일부(중심부.부지면적 39,390평방 m( 약 12,000평))가, 토치기(tochigi) 현이, 소유·관리하는, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원으로서 일반적으로 공개되고 있습니다.

사진 이하 2매.닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원의 팜플렛(leaflet)으로부터...


닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원에, 보존·공개되고 있는, 한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의, 본댁(main의 건물)을, 하늘에서 본 사진.한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의, 본댁(main의 건물)은, 일본 전통식의 건물(근대 일본 전통 건축)에서, 기본적으로, 단층집 구조(1층건물)의 건물이며, 바닥 면적은, 4,471평방 m( 약 1,350평) 있어요.당초, 겐, 고바야시(kobayashi) 가의 별장의 건물에, 19 세기에 지어진 건물(가장 낡은 것은, 1840년에 지어진 것)을 이축해, 게다가 새로운 부분(신축 부분)을 더한 것이었지만, 그 후, 소규모의, 증개축을 거치고, 1918년부터, 대규모 증개축을 해 1921년에, 최종 완성형(현재의 모습)이 되었습니다.



닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원에, 보존·공개되고 있는, 한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의, 본댁(main의 건물)의 사이 잡기도.방수는, 106있습니다.



사진 이하 44매.이 때, 내가 촬영한, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원(한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의 중심부(본댁(main의 건물) 및, 그 주변의 정원등 ).보존, 일반 공개되고 있는, 한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의, 본댁(main의 건물)은, 19 세기 후기부터 1920년대에 걸치고, 동경권 및, 그 주변의 보양지에, 많이 만들어진 황실의 별저(천황가의 별장)의, 본댁(main의 건물) 중(안)에서, (거의) 제이차 세계대전전의 모습인 채, 전체가, 거의 완전하게 현존 하는 귀중한 예로서 2003년에, 나라의 문화재로 지정되어 있습니다(1947년에, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저(천황가의 닛코(nikko)의 별장)가 폐지된 후, 박물관, 숙박시설등을 거치고, 황폐 한 상태에 있던 것을, 1996년에, 토치기(tochigi) 현이 소득.약 3년을 걸치고, 기둥등을 클리닝(cleaning) 하는 등의 수복·정비를 실시해, 주변의 정원등 (한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의 일부(중심부))와 조제하고, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저 기념 공원으로서 정비해, 일반적으로 공개했습니다).일본은, 역사적으로/`A목재가, 풍부한 나라이며(현재도, 일본의 국토에 차지하는 삼림(숲)의 비율은, 약 70%로 핀란드(Finland), 스웨덴(Sweden)과 대등해, 선진 공업국안 뿐만이 아니라, 세계에서도, 최고 class에 있습니다(세계 평균은, 약 30%. 2005년의 통계)), 전통적으로, 목조 건축 문화의 나라입니다만, 나라의 문화재가 되고 있는, 한 때의, 닛코(nikko) 전모택(tamozawa) 황실의 별저의, 본댁(main의 건물)은, 목조 건축 문화의 나라의, 군주(emperor)의, 목조(건축)의 근대 별장 건축으로서 세계적으로 보고, 귀중한(개성적인) 것이라고 생각합니다.



사진으로 보이는 꽃은, 구륜풀이라고 하는 꽃입니다.




이상, 앞에 간 투고로부터, 발췌해 온 것이었습니다.









TOTAL: 984

番号 タイトル ライター 参照 推薦
24 東郷青児/宇野千代/林芙美子他 (1) nnemon2 2020-02-25 2699 0
23 ムーレイ・イスマーイール国王他 nnemon2 2020-02-22 2706 0
22 神戸の古い邸宅レストラン等 nnemon2 2020-02-17 3371 0
21 芸者他 nnemon2 2020-02-17 4137 0
20 西 竹一(nishi takeichi)男爵 nnemon2 2020-02-10 3411 0
19 早川雪洲(戦前の日本人Hollywoodスタ....... nnemon2 2020-02-10 3119 0
18 白州次郎・白州正子 nnemon2 2020-02-08 3416 0
17 蕗谷虹児(祖母が好きであった挿絵....... nnemon2 2020-02-08 3153 0
16 鎌倉の1920年代に開発された別荘地他 nnemon2 2020-02-05 3486 0
15 1949年の日本映画「晩春」と鎌倉 nnemon2 2020-02-05 3459 0
14 旧朝香宮(asakanomiya)邸(東京都庭園....... nnemon2 2020-02-04 3517 0
13 日光田母沢御用邸 nnemon2 2020-02-04 2742 0
12 富士屋ホテルの昭和19年の夕食メニュ....... (2) nnemon2 2020-02-04 3017 0
11 古河(furukawa)庭園等 nnemon2 2020-02-03 2666 0
10 横浜山手の外交官の家 nnemon2 2020-02-03 2918 0
9 400年近い歴史を有する温泉旅館....... nnemon2 2019-12-21 3373 0
8 400年近い歴史を有する温泉旅館....... nnemon2 2019-12-21 2772 0
7 400年近い歴史を有する温泉旅館....... nnemon2 2019-12-21 2946 0
6 400年近い歴史を有する温泉旅館....... nnemon2 2019-12-21 3072 0
5 城・温泉・桃の里・桜・富士山1 nnemon2 2019-11-29 3255 0