伝統文化紹介 Relationship

6月に友達と大阪へ遊びに行きました。

通りを歩いていると、小さな神社があって、その日はお祭りのようでした。

で、思わず立ち寄って、お詣りしてきました。

まだ日中だったので、屋台も少し開きはじめたところで、人もまだ少しいるだけでした。

こういう小さな神社のお祭りは、たいてい夕方から夜にかけて、その地域の人たちが訪れて

賑やかになるんです。

この神社も、今は大都会の中に埋もれているけれど、昔は、ここにあった集落のお社だったんだと思います。

日本では、昔からの集落には、必ずその集落の守り神としての神社があるんです。

神社は、日本人の生活と心に深く根付いているんです。

————————————————————————————-

この日は、令和の奉祝のためのお祭りだったんです。


神社の入り口です。

「奉祝

天皇陛下ご即位

令和

新しい御代をお祝いしましょう」

と書いてあります。



神社入り口の鳥居です。

突き当りは、もう本殿で、この神社は、これだけで全部なんですよ。




本殿前から鳥居の方を見た写真です。(鳥居は見えませんけど)

屋台が数件でもう一杯になるほど小さな境内なんですよ。



本殿です。

「奉祝

天皇陛下御即位」

と書いてあるんです。

100円を賽銭箱に入れて、「新しい天皇陛下のご治世で、今まで以上に、平和で、みんながもっと幸せになれますように」

と、お祈りして来たんですよ。



대도시안이 작은 신사

6월에 친구와 오사카에 놀러 갔습니다.

대로를 걷고 있으면, 작은 신사가 있고, 그 날은 축제같았습니다.

그리고, 무심코 들르고, 예해 왔습니다.

아직 일중이었으므로, 포장마차도 조금 열기 시작했더니, 사람도 아직 조금 있는 것만으로 했다.

이런 작은 신사의 축제는, 대부분 저녁부터 밤에 걸치고, 그 지역의 사람들이 방문해

떠들썩하게 됩니다.

이 신사도, 지금은 대도시안에 파묻히고 있지만, 옛날은, 여기에 있던 취락의 사였다라고 생각합니다.

일본에서는, 옛부터의 취락에는, 반드시 그 취락의 수호신으로서의 신사가 있다 응입니다.

신사는, 일본인의 생활과 마음에 깊게 뿌리 내리고 있습니다.

---------------------------------------------------------

이 날은, 령화의 봉축을 위한 축제였던 것입니다.


신사의 입구입니다.

「봉축

일본왕 즉위

령화

새로운 대금을 축하 합시다」

라고 써 있어요.



신사 입구의 신사앞 기둥문입니다.

찌르기당은, 이제(벌써) 본전에서, 이 신사는, 이만큼으로 전부랍니다.




본전 전부터 신사앞 기둥문의 분을 본 사진입니다.(신사앞 기둥문은 보이지 않지만)

포장마차가 수건으로 한잔 더가 될 만큼 작은 경내랍니다.



본전입니다.

「봉축

일본왕즉위」

라고 써 있다 응입니다.

100엔을 새전하코에 들어갈 수 있고, 「새로운 일본왕의 치세로, 지금까지 이상으로, 평화롭고, 모두가 더 행복해질 수 있도록」

과 기원해 왔습니다.




TOTAL: 9595

番号 タイトル ライター 参照 推薦
7695 大都会の中の小さな神社 (15) 雪女 2019-09-08 2479 8
7694 韓国人もよく分からない伝統文化ト....... (4) 이승만님 2019-08-28 2671 0
7693 ( ^д^)<bleuじじいw farid 2019-08-26 623 0
7692 歴史物の逆行小説で (2) sumatera 2019-08-25 1054 0
7691 韓屋 (5) moon4865 2019-08-09 1092 0
7690 藤井聡のあるがままラジオ(2019/7/22....... mxpbh 2019-08-09 1258 0
7689 日本橋(nihonbashi)三越(mitsukoshi)前....... nnemon 2019-08-08 4821 0
7688 日本橋(nihonbashi)三越(mitsukoshi)後....... nnemon 2019-08-08 2739 0
7687 江ノ電プロモ/滝クリありのままでい....... nnemon 2019-08-07 2919 0
7686 もし, 畳具足(tatamigusoku)がいつたくさ....... (1) 강철남작 2019-07-20 1241 0
7685 sa (1) rush6 2019-07-10 705 0
7684 ベトナムである妻暴行社でも (8) relax 2019-07-08 1318 1
7683 東京五輪は意地でも来ないよね? あまちょん 2019-07-04 833 0
7682 [VR]朝鮮の 定宮 景福宮の勤政殿 (3) relax 2019-06-22 623 0
7681 [韓国引用] 朝鮮の身分制度と解体に....... relax 2019-06-22 1014 0
7680 韓国の伝統結婚式_最近の婚礼追加 (2) relax 2019-06-22 1011 0
7679 日本にもこのような設計図が残って....... (3) Coldnoodle 2019-06-14 1338 0
7678 韓国地上波全局でIZ*ONEの曲が放送禁....... JAPAV3 2019-06-14 1364 0
7677 日米海軍の餅つき大会 JAPAV3 2019-06-14 926 0
7676 香港名品レプルリカ hkzom3.com 2019身の....... 홍콩줌 2019-06-13 1553 0