日米英、太平洋で初の共同訓練 中国牽制、「いずも」も参加
https://www.sankei.com/world/news/181223/wor1812230024-n1.html産経新聞 2018.12.23
海上自衛隊は23日、本州南方の太平洋で22日に米英の艦艇と共同訓練を実施したと公表した。海自からは、改修して事実上空母化することが決まったヘリコプター搭載型護衛艦「いずも」が参加した。3カ国による共同訓練の実施は初めてで、連携を示すことで海洋進出を強める中国を牽制(けんせい)する狙いがあるとみられる。
海自によると、米海軍の潜水艦や哨戒機、英海軍のフリゲート艦「アーガイル」などが参加した。米海軍の潜水艦を敵に見立て、日米英で情報交換しながら捜索するなどの訓練を行った。
いずもをめぐっては、18日に閣議決定した新たな「防衛計画の大綱」と中期防衛力整備計画で、甲板を改修して短距離離陸・垂直着陸のステルス戦闘機F35Bを運用できる事実上の空母とする方針が示された。
일·미영, 태평양에서 첫 공동 훈련 중국 견제, 「있지 않고도」도 참가
https://www.sankei.com/world/news/181223/wor1812230024-n1.html산케이신문 2018.12.23
해상 자위대는 23일, 혼슈 남방의 태평양에서 22일에 미국과 영국의 함정과 공동 훈련을 실시했다고 공표했다.해상자위대에서는, 개수해 사실상 항공 모함화하는 것이 정해진 헬리콥터 탑재형 호위함 「있지 않고도」가 참가했다.3개국에 의한 공동 훈련의 실시는 처음으로, 제휴를 나타내는 것으로 해양 진출을 강하게 하는 중국을 견제(견제)하는 목적이 있다로 보여진다.
해상자위대에 의하면, 미 해군의 잠수함이나 초계기, 사카에 해군의 프리게이트함 「아가일」등이 참가했다.미 해군의 잠수함을 적에게 진단해 일·미영으로 정보교환 하면서 수색하는 등의 훈련을 실시했다.
있지 않고도를 둘러싸고, 18일에 각의 결정한 새로운 「방위 계획의 대강」이라고 중기 방위력 정비계획으로, 갑판을 개수해 단거리 이륙·수직 착륙의 스텔스 전투기 F35B를 운용할 수 있는 사실상의 항공 모함으로 할 방침이 나타났다.
