小さくて静かな島国キリバス、韓国人のせいで売春天国にされて『コレコレア』
http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=451010#08e1Top Star News 2018年7月23日
コレコレア 島国キリバス共和国では、売春する女性をこう呼ぶ
写真は米国で逮捕された韓国人売春婦
南太平洋にある小さくて静かな島国キリバス共和国では、売春する女性を『コレコレア』と呼ぶ。
『コレコレア』は去る80年代半ば、キリバスに初めて住みついた韓国漁船の船員が現地の女性を買春し始め、韓国のコリア（Korea）が変形した言葉である。
韓国船員が出入りし始め、キリバスに性産業が初めて登場したのである。加えて『コレコレア』は貧困層女性で、70%が未成年者で構成されていた。
このように売春問題が日増しに深刻になると、キリバスは去る2003年に韓国船員の停泊を禁止する状況に至った。しかし、2006年に韓国船員の上陸と女性の乗船を再び許可すると、海外売春が再開したこ事が分かった。
韓国の後進的性文化が世間に明らかになったのは、キリバスだけではない。ベトナムの『ライダイハン』、フィリピンの『コピノ』など、韓国人船員と現地女性の間で生まれた子どもたちを称する新造語が既に東南アジアの各地で存在する。
資料によれば、海外で買春をすして警察に検挙された事犯は去る2012年から約10倍に増えた。実際に韓国の男性は、アメリカ国務省が毎年発表する人身売買報告書（Trafficking in Persons Report、TIP）で、9年連続で東南アジア地域の児童売春観光の『主要顧客』に挙げられている。
国際的な亡身（マンシン=恥さらし）が続く状況で、政府は海外売買春事犯に対する取り締まりを強化すると出ているが、実際に旅券発給が制限されるケースはまれで措置が不十分であるという。
작고 조용한 섬나라 키리바시, 한국인의 탓으로 매춘 천국으로 되어 「코레 코레아」
http://www.topstarnews.net/news/articleView.html?idxno=451010#08e1Top Star News 2018년 7월 23일
코레 코레아 섬나라 키리바시 공화국에서는, 매춘하는 여성을 이렇게 부른다
사진은 미국에서 체포된 한국인 매춘부
「코레 코레아」는 떠나는 80년대 중반, 키리바시에 처음으로 자리잡고 산 한국 어선의 선원이 현지의 여성을 매춘하기 시작해 한국의 코리아(Korea)가 변형한 말이다.
한국 선원이 출입하기 시작해 키리바시에 성 산업이 처음으로 등장했던 것이다.더해 「코레 코레아」는 빈곤층 여성으로,70%가 미성년자로 구성되어 있었다.
이와 같이 매춘 문제가 나날이 심각하게 되면, 키리바시는 떠나는 2003년에 한국 선원의 정박을 금지하는 상황에 이르렀다.그러나, 2006년에 한국 선원의 상륙과 여성의 승선을 다시 허가하면, 해외 매춘이 재개한 개일을 알 수 있었다.
한국의 후진적성 문화가 세상에 밝혀진 것은, 키리바시 만이 아니다.베트남의 「라이다이한」, 필리핀의 「코피노」 등, 한국인 선원과 현지 여성의 사이에서 태어난 아이들을 칭하는 신조어가 이미 동남아시아의 각지에서 존재한다.
자료에 의하면, 해외에서 매춘을 초밥이라고 경찰에 검거된 사범은 떠나는 2012년부터 약 10배로 증가했다.실제로 한국의 남성은, 미국 국무성이 매년 발표하는 인신매매 보고서(Trafficking inPersons Report, TIP)로, 9년 연속으로 동남아시아 지역의 아동 매춘 관광의 「주요 고객」으로 거론되고 있다.
국제적인 망신(만신=망신)이 계속 되는 상황으로, 정부는 해외 매매 봄의 절일범에 대한 단속을 강화하면 나와 있지만, 실제로 여권 발급이 제한되는 케이스는 보기 드물고 조치가 불충분하다라고 말한다.