伝統文化紹介 Relationship

日本で1687年に考案された牛肉の味噌漬け

当時のレシピ






記録にしっかり残されている日本の牛肉文化の歴史

本草網目

明の李時珍(1518-1593)が編集した本草書。
現在の生薬学の教科書にあたる。
「本草網目五十巻」に健康な黄牛の肉は滋養に良いと書かれており、
これを反本丸にする製法が書かれている。


元禄時代(1688年~1704年)
彦根藩は、幕府に陣太鼓に使う牛皮を毎年献上するのが慣例で江戸時代、公式に牛の屠殺が唯一認められていた藩であった。三代藩主直澄時代の家臣花木伝衛門が中国の薬学本「本草網目」からヒントを得て、「反本丸」(へんぽんがん)と薬と称して元禄時代に流通させた。

重要文化財「御城使寄合留帳」彦根博物館蔵(彦根委博 第225号)

1700年代
彦根藩から将軍家や諸大名へ牛肉を贈った記録が「御城使寄合留帳」として残されている。寛政9年には、幕府から製法を尋ねられている。



17세기의 일본의 쇠고기 요리의 레시피

일본에서 1687년에 고안 된 쇠고기의 된장 절임

당시의 레시피






기록에 확실히 남아 있는 일본의 쇠고기 문화의 역사

초목 그물코

명의 이시진(1518-1593)이 편집한 초목서.
현재의 생약학의 교과서에 해당한다.
「초목 그물코 50권」에 건강한 황우의 고기는 자양에 좋다고 쓰여져 있어
이것을 반성의 중심 건물로 하는 제법이 쓰여져 있다.


겐로쿠 시대(1688년~1704년)
히코네번은, 막부에 진퇴를 알리는 북에 사용하는 쇠가죽을 매년 헌상 하는 것이 관례로 에도시대, 공식으로 소의 도살이 유일 인정되고 있던 번이었다.삼대 지방 영주 곧 키요시 시대의 가신 화목전에몬이 중국의 약학책 「초목 그물코」로부터 힌트를 얻고, 「반성의 중심 건물」(거치지 않는 개암)과 약이라고 칭해 겐로쿠 시대에 유통시켰다.

중요문화재 「성사요리아이류장」히코네 박물관창고(히코네위박 제 225호)

1700년대
히코네번으로부터 막부나 제오나에 쇠고기를 준 기록이 「성사요리아이류장」으로서 남아 있다.너그러운 정치 9년에는, 막부로부터 제법을 묻고 있다.




TOTAL: 9616

番号 タイトル ライター 参照 推薦
7336 気持ち悪い韓国の慰安婦外交 JAPAV8 2017-11-09 520 0
7335 韓国人の祖先が住んでいた場所 studman 2017-11-09 1247 0
7334 少し前まで韓国は独島エビを伊勢エ....... JAPAV8 2017-11-08 1749 0
7333 武田邦彦 日本文化・質素と満足 mxpbh 2017-11-06 1068 1
7332 壹與(とよ)と豊(とよ) (1) 夫余 2017-11-02 462 0
7331 17世紀の日本の牛肉料理のレシピ JAPAV8 2017-11-01 573 0
7330 入れたい候補がいなくて困っていま....... (1) フサフサ星人 2017-10-21 824 0
7329 清州大、マイクHONDA前議員に「名誉博....... JAPAV8 2017-10-13 1568 0
7328 尻尾がないという理由で日帝によっ....... JAPAV8 2017-10-12 1679 0
7327 順天大、慰安婦侮辱発言した教授を....... (1) JAPAV8 2017-10-12 1112 0
7326 西元祐貴(墨絵アーティスト) にちぎんバズーカ 2017-10-09 522 0
7325 在日金田氏「ライダイハン像の黒幕....... JAPAV8 2017-10-01 2413 0
7324 千年続く福岡の秋祭り、放生会 9月12....... JAPAV8 2017-09-29 1061 0
7323 小学生の実の娘を長年に渡り強姦「....... (2) JAPAV8 2017-09-28 1996 0
7322 「うっかりミスした」平昌五輪HPこっ....... JAPAV8 2017-09-27 883 0
7321 陶芸家チェ・チョンガン「茶道の起....... (3) JAPAV8 2017-09-25 897 0
7320 中国共産党の力と韓国人のお金で米....... JAPAV8 2017-09-25 703 0
7319 米兵がスケッチした朝鮮人慰安婦の....... JAPAV8 2017-09-23 989 0
7318 シュレーダー前首相、韓国人役人と....... JAPAV8 2017-09-22 2120 0
7317 うちの日本人は韓国と中国に文明を....... son77 2017-09-20 851 0