한국인은, 「우리 나라가 서양의 문물을 수입했다면 자력으로 근대화 할 수 있었을 것이다」
(으)로 왠지 생각한다.

그러나, 한국인은, 500년의 세월을 걸치고,
일본이나 중국에 있던 물방아를 만들려고 시도했습니다만,
자력으로 물방아를 양산할 수 없었다.

이하는 한국에 있고, 물방아 도입을 목표로 한 고생의 기록.눈물없이는 읽을 수 없다.

1429 세종 11년 12월 3일 일본의 물방아가 굉장하다고 보고
1430 세종 12년 9월 27일 물방아를 만들려고 한다
1431 세종 13년 5월 17일 「중국이나 일본도 물방아의 이익을 얻고 있지만 우리 조선에는 그것이 없다」라고 기술.
1431 세종 13년 11월 18일 일본과 중국의 물방아 연구의 기술이 산견
1431 세종 13년 12월 25일 물방아 도입을 시도한다
1451 문종 원년 11월 18일 20년 걸려 물방아의 도입 실패
1488성종 19년 6월 24일 물방아 도입의 시도(성공 여부 불명)
1502연산군8년 3월 4일 물방아 도입의 시도(성공 여부 불명)
1546 명종 원년 2월 1일 물방아 도입의 시도.류큐(오키나와)와 중국으로부터 복건식 물방아 수입

이후 백년간 물방아의 기술 없음 한편 이웃의 일본에서는, 포르투갈로부터 총포 전래 후 3년째에는 벌써 양산 체제.

1650효무네모토 연 5월 15일 물방아 도입의 시도 30년 기술 없음　한편 이웃의 일본에서는, 총양산 10만정

1679숙종 5년 3월 3일 물방아를 만들게 했다고 기술.그리고 70년 기술 없음
1740영조 16년 4월 5일 물방아등 없어졌던 「효종대왕상반료심물방아지제어바깥쪽, 지금 무 봐 존자」

1740영조 16년 11월 20일 물방아를 만들게 했다고 기술(18 세기 시점에서 일부러 기록에 남긴다)
1764 1763-64년의 조선 통신사「닛토장유가」(요도성의 물긷기 봐 물방아의 감상)
「그 구조의 교묘함 본받아 만들고 싶을 정도 다」라고 기술

1795정조 19년 2월 18일 물방아지제에 대해 활발히 나오는.즉 시작중
1811순선조 11년 3월 30일 여기의 기술로 「물방아는 필요한가?」
(이)라고 쓰여져 있어 전혀 보급되어 있지 않은 것을 읽어낼 수 있다

한국인이 물방아의 기술을 도입하려고 고심하고 있었던 것에 관계해서는,
1880년대가 되어도 김 히로시집이,

「조선에는 관개 설비가 없다.물방아도 없다」

(와)과 미개성을 한탄하고 있는 것도 압니다.

즉, 박단생이 1429년에 일본에 오고 물방아를 보고 나서
500년 가깝게 걸쳐도 물방아를 자력으로 만들어, 실용화할 수 없었다고 하는 것···.

깨끗한 우물물도 없어, 더러운 강에서 세탁물을 씻고 있던 한국인이
수도물의 물을 마실 수 있게 된 것은,
일본 통치 시대에 일본의 기술이 강제적으로 도입되었기 때문에입니다.

일본 통치전에 한국에 도입된 전철도, 기술자는 일본인입니다.

역사 교과서에 대하고, 조선시대의 미개성을 전혀 가르치지 않고,
마치 일본과 동등함 것 같은 한국 정부의 역사 왜곡으로,
「일본에 지배되지 않으면 더 발전하고 있었다」 등이라고 하는 망상을 해 버립니다.

서울의 지하철도 일본인 기술자가 만들어 한국 정부에 표창되고 있습니다.