2013年8月2日（金）、第1 回　NPO法人Heart Bridge主催　
国際交流文化祭 　 「架け橋」
日・韓をつなぐ【心の橋】を この夏
　　　　　あなたの『心』に感じてみませんか。

❤日程：2013年8月2日（金曜日）
❤開場：18 時30 分　開演：19 時から21 時まで
❤場所：新大久保　「 K-Stage O! 」　（多文化共生型イベントホール）
❤チケット：全席自由3500 円　（会員：3000 円）

❤1部：和太皷とサムルノリのコラボレーション
・URIPARAM( ウリパラム)：四つの韓国伝統打楽器によるパーカッションアンサンブル、サムルノリグループ「ウリパラム」ウリパラムは、ハングルで「私たちの風」　우리 바람 ( ウリ＝私たちパラム＝風) という意味。
・和太皷（TAWOO)：東京を拠点に活動するプリミティブで太鼓の原点を感じさせるダイナミックな和太皷チーム。

❤2部：ホンヂェソン＆スプレンディドによるK-Jazz ライブ
Jazz に魅了され、Jazz を愛し、Jazz に生きる人たちの熱い舞台。
今津 雅仁 (Ts)
宮本やすし(Tp)
田村 和大 (P)
吉田 豊 (B)
大井 澄東 (Ds)
ホン ヂェソン (Vo)
この夏皆さんに取って最高の夏になりますように、メンバー皆頑張ります＾＾

❤イベント後援：

駐日韓国大使館 韓国文化院　http://www.koreanculture.jp/
NPO 法人 日韓文化交流会　http://www.japankorea.org/
KJ サラン　http://kjsarang.heart-bridge.org/
主催：NPO 法人 Heart Bridge 　http://www.heart-bridge.org/

*・゜゜・*:.。..。.:*・*・゜゜・*:.。..。.:*・”*・゜゜・*:.。..。.
NPO法人 Heart Bridge
www.heart-bridge.org&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNExV6lEg9r9heSUN99USsSdxsoj9Q" target=_blank>www.heart-bridge.org

人と人をつなぎ、国と国をつなぐ「心の懸け橋」になりたいNPO法人。
皆の笑顔でつなぐ！　皆の愛でつなぐ！　深まる友情！　広がる平和！

〒125-0061
東京都葛飾区亀有5丁目46番1-201号　コスモ亀有5
TEL/FAX：03（6802）5757　携帯：080-5088-6220
Email：Heart.Bridge.Hong@gmail.com
*・゜゜・*:.。..。.:*・*・゜゜・*:.。..。.:*・”*・゜゜・*:.。..。