2010年 07月 30日 08:31 JST
これが中国政府の関与によるものなのか、それともサービスの一時的な障害なのかは、現時点では不明だ。グーグルのスポークスマンは、サービスの変更に関する情報は、現段階で持っていない、としている。
中国政府とグーグルは今年に入って、ウェブ検閲をめぐって激しく対立。グーグルは中国からの撤退を警告するなど関係が悪化していたが、中国政府は今月、グーグルの中国でのインターネット事業免許を更新し、関係改善の兆しが見えていた。グーグルの中国本土での検索サービスは今週、29日まではほぼ問題なく機能していたもようだ。
時間外取引でグーグル株は1.4%安の478.00ドル。中国最大の検索プロバイダーである百度公司(BIDU.O: 株価, 企業情報, レポート)は3.5%上昇した。
グーグルのサイト(www.google.com/prc/report.html)によると、グーグルの画像とニュースも一部表示されなくなっている。
グーグルはサービスの67%に問題が生じた場合を「全面的に不能」と定義している。グーグルは4カ月前から、中国でのサービス状況について自社のサイト上に情報を掲示しているが、検索、広告、およびモバイルサービスが全面的に不能となったのは29日が初めて。
チャネル・キャピタル・リサーチ・ドット・コムの首席投資ストラテジスト、ダグ・ロバーツ氏は「グーグルはまだ交渉中のようだ。ブロックされているかもしれないが、重要な疑問はこれがこの問題の最終段階なのかということだ。広く言えば、中国の貿易政策について騒ぎ立てている米中関係に関する全般的な状況の一部を表していると思う。中国に関してはいろいろあり、大きな動きを見なければならない。短期的な状況に過剰反応してはならない」との見方を示した。
また、アラン・B・ランツ・アンド・アソシエーツのプレジデント、アラン・ランツ氏は「どうみてもポジティブに解釈することはできない。グーグルは驚いているもようで、中国市場に再び参入することは難しいようだ。だが、同国はグーグルにとって非常に重要な市場だ。同社の株価が今年、大きくアンダーパフォームしているのもほぼそのためと言える。この問題を除けばグーグルは好調だが、これが障害であり、残念ながら、中国が持つ将来的な潜在成長力を考慮すると、投資家の立場から見てこれは大きな部分を占める」としている。
ワリョングタ (・ω・) 免許更新したばっかなのに
2010년 07월 30일 08:31 JST
이것이중국 정부의 관여에 의하는 것인가, 그렇지 않으면 서비스의 일시적인 장해인가는, 현시점에서는 불명하다.굿 한패의 대변인은, 서비스의 변경에 관한 정보는, 현단계에서 가지고 있지 않다, 라고 하고 있다.
중국 정부와 굿 한패는 금년에 들어오고, 웹 검열을 둘러싸고 격렬하게 대립.굿 한패는 중국으로부터의 철퇴를 경고하는 등 관계가 악화되고 있었지만, 중국 정부는 이번 달, 굿 한패의 중국에서의 인터넷 사업 면허를 갱신해, 관계 개선의 조짐이 보이고 있었다.굿 한패의 중국 본토에서의 검색 서비스는 이번 주, 29일까지는 거의 문제 없게 기능하고 있던 모양이다.
시간외 거래로 굿 한패주는 1.4%안의 478.00 달러.중국 최대의 검색 프로바이더인 백번 공사(BIDU.O: 주가, 기업 정보, 리포트)는 3.5%상승했다.
굿 한패의 사이트(www.google.com/prc/report.html)에 의하면, 굿 한패의 화상과 뉴스도 일부 표시되지 않게 되어 있다.
굿 한패는 서비스의 67%에 문제가 생겼을 경우를 「전면적으로 불능」이라고 정의하고 있다.굿 한패는 4개월 전부터, 중국에서의 서비스 상황에 대해 자사의 사이트상에 정보를 게시하고 있지만, 검색, 광고, 및 모바일 서비스가 전면적으로 불능이 된 것은 29일이 처음.
채널·캐피탈·리서치·닷·컴의 수석 투자 스트래터지스터, 다그·로버츠씨는 「굿 한패는 아직 교섭중같다.블록 되고 있을지도 모르지만, 중요한 의문은 이것이 이 문제의 최종 단계인가라고 하는 것이다.넓게 말하면, 중국의 무역정책에 대해 소란피우고 있는 미 중 관계에 관한 전반적인 상황의 일부를 나타내고 있다고 생각한다.중국에 관해서는 여러 가지 있어, 큰 움직임을 보지 않으면 안 된다.단기적인 상황에 과잉 반응해서는 안 된다」라는 견해를 나타냈다.
또, 알란·B·란츠·앤드·아소시에이트의 프레지던트, 알란·란츠씨는 「어떻게 봐도 적극적으로 해석할 수 없다.굿 한패는 놀라고 있는 것도 같고, 중국 시장에 다시 참가하는 것은 어려운 것 같다.하지만, 동국은 굿 한패에 있어서 매우 중요한 시장이다.동사의 주가가 금년, 크게 안다파포무 하고 있는 것도 거의 그 때문이라고 말할 수 있다.이 문제를 제외하면 굿 한패는 호조이지만, 이것이 장해이며, 유감스럽지만, 중국이 가지는 장래적인 잠재 성장력을 고려하면, 투자가의 입장으로부터 봐 이것은 큰 부분을 차지한다」라고 하고 있다.
와료그타 (·ω·) 면허 갱신했다뿐인데