台湾 2009年12月18日（金曜日）
世界初のUSB3.0薄型カード、電子14社が生産［ＩＴ］
工業技術研究院（工研院）と鴻海精密工業、華碩電脳（ASUS）など電子大手14社は16日、世界初のUSB3.0対応メモリーカードを発表した。現在のUSB2.0よりデータ転送速度が10倍速いとされる3.0規格は来年にも本格普及するとみられ、台湾勢として新規格の商機をつかむ。14社は早ければ来年第1四半期にも各種製品を生産する計画という。
工研院と鴻海、華碩、メモリーモジュール大手の創見資訊（トランセンド）、威剛科技（エーデータ）、IC設計の聯陽半導体（ITEテック）など14社は、世界で初めてというUSB3.0対応の薄型メモリーカードを発表した。工研院が技術を開発、提供し、各社が製品の形にする。
市場調査の米IDC（インターナショナルデータコーポレーション）によると、USB3.0向けチップの需要は来年1,245万個、2011年には1億個に達すると予測されている。工研院資通訊研究所の劉智遠組長は、世界のUSB3.0対応製品出荷量は15年に23億個に上り、うちUSBストレージが5割を占めるとみている。このうち台湾勢は薄型メモリーカード（生産額1,000億台湾元）などの商機をつかめるとする。来年にも本格的な普及が始まる見込みで、14社はUSB3.0対応製品を第1四半期にも生産する計画だ。
また、現在普及しているSDメモリーカードなどの生産に際して、台湾勢は年間6,000万米ドルの権利金を支払っているという。USB3.0薄型メモリーカードを普及させ、権利金負担を減らす狙いもある。
■高速・省電力・権利金なし
劉組長によると、今回発表した同カードのデータ転送速度は、2.0規格より10倍速い毎秒5ギガバイト（GB）。ブルーレイディスク1枚のデータをコピーする場合、2.0規格では約14分かかるが3.0規格では約70秒で済む。ポートは2.0規格、3.0規格のいずれにも対応するため、電子書籍端末やネットブック、高画質対応の携帯マルチメディアプレーヤーなどでの利用も考えられる。コスト面でも2.0規格やSDカードなどより約1米ドル高い程度。容量は16GBから最大2,048GBという。
工研院は、高速、省電力、小型軽量、権利金負担がないなどの強みを発揮し、将来は2.0規格対応メモリーやSDカードを代替すると期待する。
■メモリーカード売り上げの3割に
創見の束崇万董事長によると、同社は来年第1四半期に3.0規格対応の外付けハードディスク、薄型メモリーカードを発売する。メモリーカードの売り上げのうち3.0規格対応品が占める割合は年末に30％に達するとみる。華碩の陳志雄副総裁も来年1月に米国ラスベガスで開かれる世界最大級の家電見本市CES（コンシューマ・エレクトロニクス・ショー）でUSB3.0ポートを搭載したノートPCを出展すると明かした。17日付電子時報、経済日報、工商時報などが伝えた。
http://news.nna.jp/free/news/20091218twd002A.html
대만 2009년 12월 18일(금요일)
세계 최초의 USB3.0 엷은 틀 카드, 전자 14사가 생산［IT］
공업 기술 연구원(공연원)과 홍해 정밀 공업, 화석컴퓨터(ASUS) 등 전자 대기업 14사는 16일, 세계 최초의 USB3.0 대응 메모리 카드를 발표했다.현재의 USB2.0보다 데이터 전송 속도가 10 배속 실 되는 3.0 규격은 내년에라도 본격 보급한다고 보여져 대만세로서 신규격의 기회를 잡는다.14사는 빠르면 내년 제 1 4분기에도 각종 제품을 생산할 계획이라고 한다.
공연원과 홍해, 화석, 메모리 모듈 대기업의 창견자신(트란센드), 위강과학기술(A 데이터), IC설계의 련양반도체(ITE 텍) 등 14사는, 세계에서 처음이라고 하는 USB3.0대응의 엷은 틀 메모리 카드를 발표했다.공연원이 기술을 개발, 제공해, 각사가 제품의 형태로 한다.
시장 조사의 미 IDC(인터내셔널 데이터 코퍼레이션)에 의하면, USB3.0을 위한 팁의 수요는 내년 1,245만개, 2011년에는 1억개에 이른다고 예측되고 있다.공연원자통신연구소의 류지원조장은, 세계의 USB3.0 대응 제품 출하량은 15년에 23억개에 올라, 집USB 스토리지가 5할을 차지한다고 보고 있다.이 중 대만세는 엷은 틀 메모리 카드(생산액수 1,000억 대만원)등의 기회를 잡을 수 있다고 한다.내년에라도 본격적인 보급이 시작될 전망으로, 14사는 USB3.0 대응 제품을 제1 4분기에도 생산할 계획이다.
또, 현재 보급되어 있는 SD메모리 카드등의 생산에 임하여, 대만세는 연간 6,000만 미 달러의 권리금을 지불하고 있다고 한다.USB3.0 엷은 틀 메모리 카드를 보급시켜, 권리금 부담을 줄이는 목적도 있다.
■고속·전력 절약·권리금 없음
류조장에 의하면, 이번 발표한 동카드의 데이터 전송 속도는, 2.0 규격보다 10 배속 있어 매초 5기가바이트(GB).블루 레이 디스크 1매의 데이터를 카피하는 경우, 2.0 규격에서는 약 14분 걸리지만 3.0 규격에서는 약 70초에 끝난다.포토는 2.0 규격, 3.0규격의 어느 것에도 대응하기 위해(때문에), 전자 서적 단말이나 넷 북, 고화질 대응의 휴대 멀티미디어 플레이어등에서의 이용도 생각할 수 있다.코스트면에서도 2.0 규격이나 SD카드등 보다 약 1 미 달러 높은 정도.용량은 16 GB로부터 최대 2,048 GB라고 한다.
공연원은, 고속, 전력 절약, 소형 경량, 권리금 부담이 없는등의 강점을 발휘해, 장래는 2.0 규격 대응 메모리나 SD카드를 대체한다고 기대한다.
■메모리 카드 매상의 3할에
창견의 속숭만동사장에 의하면, 동사는 내년 제 1 4분기에 3.0 규격 대응의 외부부착 하드 디스크, 엷은 틀 메모리 카드를 발매한다.메모리 카드의 매상중 3.0 규격 대응품이 차지하는 비율은 연말에 30％에 이른다고 본다.화석의 진시오 부총재도 내년 1월에 미국 라스베가스에서 열리는 세계 최대급의 가전 상품 전시회 CES(컨슈머(consumer)·엘렉트로닉스·쇼)로 USB3.0 포토를 탑재한 노트 PC를 출전하면 밝혔다.17 일자 전자 시보, 경제 일보, 공상 시보등이 전했다.
http://news.nna.jp/free/news/20091218twd002A.html