衝撃！ドイツの大学が慰安婦像を奇襲撤去
ドイツのカッセル州立大学に総学生会の主導で建てられた平和の少女像が設置されてから８カ月後に奇襲撤去された。
コリア協議会のハン・ジョンファ代表は、少女像の撤去を要求する学長側と反対する総学生会側が対立していたと説明した。「少女像撤去を要求する総長側とこれに反対する総学生会側が対峙中であり、神経戦が続いていたが、突然の朝一方的に奇襲撤去に乗り出すのは衝撃的」と話した。
コリア協議会は来週カッセル大学で学長への大規模糾弾集会を始める予定だ。
奇襲撤去の背後には日本側の持続的な撤去圧迫があったと思われる推測されることがはっきりしているというのが関係者たちの伝言だ。それは昨年９月、少女像の後援者銘板を伝えるためにカッセルを訪た正義記憶連帯が当時、総長の撤去通知の背景に日本政府の持続的撤去要求があっただろうと伝えていたからだ。
カッセル大学学長側は昨年９月から総学生会側に少女像を撤去するように通知している。
このことから日本政府は昨年７月、カッセル大学に少女像が建てられて以来、学長に引き続き撤去を求めてきたと断定されるという。
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230310027500082
聯合ニュース(韓国語) 2023年3月10日
충격!독일의 대학이 위안부상을 기습 철거
독일의 캇셀 주립 대학에 총학생회의 주도로 지어진 평화의 소녀상이 설치되고 나서 8개월 후에 기습 철거되었다.
코리아 협의회의 한·젼파 대표는, 소녀상의 철거를 요구하는 학장측과 반대하는 총학생회측이 대립하고 있었다고 설명했다.「소녀상철거를 요구하는 총장측과 이것에 반대하는 총학생회측이 대치중이며, 신경전이 계속 되고 있었지만, 갑작스런 아침 일방적으로 기습 철거에 나서는 것은 충격적」이라고 이야기했다.
코리아 협의회는 다음 주 캇셀 대학에서 학장에의 대규모 규탄 집회를 시작할 예정이다.
기습 철거의 배후에는 일본측의 지속적인 철거 압박이 있었다고 생각되는 추측되는 것이 뚜렷하다는 것이 관계자들의 전언이다.그것은 작년 9월, 소녀상의 후원자명판을 전하기 위해서 캇셀을 방정의 기억 연대가 당시 , 총장의 철거 통지의 배경으로 일본 정부의 지속적 철거 요구가 있었을 것이다라고 전하고 있었기 때문이다.
캇셀 대학 학장측은 작년 9월부터 총학생회 측에 소녀상을 철거하도록(듯이) 통지하고 있다.
이것으로부터 일본 정부는 작년 7월, 캇셀 대학에 소녀상이 지어진 이래, 학장에 계속해 철거를 요구해 왔다고 단정된다고 한다.
연합 뉴스(한국어) 2023년 3월 10일
