「韓国料理は日本で食べたほうがおいしい」
韓国人は知らないようだが、
日本ではよく聞く言葉。
日本以外の外国人にとっても
日本の韓国料理のほうが評判がいい。
韓国の料理では日本人、外国人には辛すぎるし、
ミッパンチャンはパサパサで不味い。
その上、日本は無料のおかずがない分コストをかけられる。
辺境料理の韓国料理を世界に広めるのは日本かもしれないですね。
「한국요리는 일본에서 먹는 편이 맛있다」
「한국요리는 일본에서 먹는 편이 맛있는 」
한국인은 모르는 것 같지만,
일본에서는 잘 듣는 말.
일본 이외의 외국인에 있어서도
일본의 한국요리 쪽이 평판이 좋다.
한국의 요리에서는 일본인, 외국인에게는 너무 괴롭고,
밉판체는 바삭바삭으로 맛이 없다.
게다가, 일본은 무료의 반찬이 없는 분 코스트를 들일 수 있다.
변경 요리의 한국요리를 세계에 넓히는 것은 일본일지도 모르겠네요.