東京・タイロイカトン祭２０１０
２２年８月７日（土）～８日（日）日比谷公園 噴水広場
ロイカトン祭とはタイの大祭りの一つでタイでは大人から子どもまで
楽しみにしている最も愛いされているお祭りで、水への感謝と願いを
こめて手作りの灯篭を流します。会場の日比谷公園はアクセスもよく
多くの方々にタイの文化を楽しんでいただけることと思います。タイ
の美味しい料理にビール、綺麗な民芸粗品、タイ舞踊やタイボクシング
の実演、ミスロイカトンコンテスト、カービングコンテスト、楽器や
マッサージの体験タイ文化の習い事紹介など楽しさ満載のイベントです。
皆様お誘い併せの上お越しください。
도쿄・타이로이카톤제 2010
22년 8월 7일(토)～8일(일)히비야코우엔 분수 광장
로이카톤제와는 타이의 대축제의 하나로 타이에서는 어른으로부터 아이까지
기대하고 있는 가장 사랑 있어 되고 있는 축제로, 물에의 감사와 소원을
담아 손수 만든등 바구니를 흘립니다.회장의 히비야코우엔은 액세스도 자주(잘)
많은 분들에게 타이의 문화를 즐기실 수 있는 것으로 생각합니다.타이
의 맛있는 요리에 맥주, 깨끗한 민예 조품, 타이 무용이나 타이 복싱
의 실연, 미스로이카톤콘테스트, 카빙콘테스트, 악기나
맛사지의 체험 타이 문화의 습관일소개 등 즐거움 가득의 이벤트입니다.
여러분권해 합쳐의 상 행차 주세요.