http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090627/crm0906271208007-n1.htm
警察官がスカートの中盗撮容疑
兵庫現警察署(県警) 逮捕
2009.6.2712:07
女性のスカートの中を盗撮した疑いで兵庫現警察署(県警) スマ(須磨)では 27日, 現(県)肺行為防止条例違反容疑で仮Kogaと(加古川)で交通 1とお巡りさん場, 持光輝典容疑者(29)=神戸市(神戸市) ダルミで(垂水区) 山手=を逮捕した. 東(同)西によると, 「間違いないです」と容疑を認めている.
逮捕容疑は 26日午後 10時50分頃, 神戸市(神戸市) 須磨区(須磨区)の JR三洋船(山陽線) スマ(須磨)逆意上がり階段で, 前にあった東(同)構内の女大学生(20)のスカートの中をカメラ携帯電話で撮影したと言っている.
東(同)西によると, 身近にいた男性会社員(34)が 持光 容疑者をつかまえて, 急に駆けて来た書院(署員)に渡してやった.
日本の警察は立派ですねw
Nasakenai Wakoku… wwwwwwwwwww
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/090627/crm0906271208007-n1.htm
경찰관이 스커트 속 도촬 용의
효고 현 경찰서(縣警) 체포
2009.6.2712:07
여성의 스커트 속을 도촬한 혐의로 효고 현 경찰서(縣警) 스마(須磨)서는 27일, 현(縣)폐 행위방지 조례위반 용의로 가코가와(加古川)서 교통 1과 순경장, 持光輝典용의자(29)=고베시(神戶市) 다루미구(垂水區) 산쪽=을 체포했다. 동(同)서에 의하면, 「틀림 없습니다」라고 용의를 인정하고 있다.
체포 용의는 26일 오후 10시50분경, 고베시(神戶市) 스마구(須磨區)의 JR산요선(山陽線) 스마(須磨)역의 오름 계단에서, 앞에 있었던 동(同)구내의 여자 대학생(20)의 스커트 속을 카메라 핸드폰으로 촬영했다고 하고 있다.
동(同)서에 의하면, 가까이 있었던 남성 회사원(34)이 持光 용의자를 붙잡고, 급히 달려 온 서원(署員)에게 넘겨줬다.
일본의 경찰은 훌륭하군요w
Nasakenai Wakoku... wwwwwwwwwww