일본웹검색 검색어 제안 : 여배우, 아이돌, 애니
일본사이트 번역: 한글로 보고싶은 일본어 사이트의 URL을 입력해 주세요.
결제&샵 | 전체보기 | 고객지원
뉴스존
일본뉴스
일본뉴스 in Korea
한국뉴스 in Japan
번역존
웹번역
텍스트번역
이메일번역
휴먼번역
번역의 TIP
프리미엄서비스신청
 
KJCLUB홈 > 지식과 교류 > 테마게시판 > 한국에서 본 일본뉴스
 
한국에서 본 일본뉴스
 
한국에서 본 일본뉴스 관련 주제의 뉴스입니다.
뉴스 주제에 어울리는 토론과 대화 문화를 만들어 가도록 합시다.
아울러 본 뉴스는 한일간 커뮤니티의 우호와 교류 목적의 뉴스입니다.


총 : 566 , 쪽번호 : 1/38
No 제목 작성자 작성일 조회 추천
554 日 아사히신문 “폭도, 신문사 습격” kjclub 2008/07/02 11,214 0/0

해외언론들 시위 폭력화 보도 잇따라

 

촛불집회 시위대의 행동이 급격히 폭력화하면서 해외 언론들이 잇달아 이를 우려하고 나섰다. 일본 언론에는 ‘폭도’라는 표현이 등장했다.

 

일본 아사히신문은 지난달 29일 ‘폭도, 신문사 습격’이라는 제목의 기사에서 “반정부집회에서 일부 참가자가 폭도화해 연일 전투경찰과 격렬하게 충돌하고 신문사가 습격을 받는 등의 사태로 발전하고 있다”고 보도했다. 아사히신문은 일본에서도 진보 성향의 매체로 알려져 있다.

 

이 신문은 “지난달 초 촛불집회 때는 수만 명이 집회장을 메웠으나 최근에는 시민단체 홈페이지에 폭력 행위를 비난하는 목소리가 늘고 있다”고 지적했다.

 

니혼게이자이신문도 같은 날 인터넷판에서 “노동조합과 시민단체가 격렬한 시위를 벌이면서 일부가 폭도로 바뀌어 경찰과 충돌했다”며 “항의 집회가 폭력 시위로 변질하자 시위 참자가가 줄고 있다”고 보도했다.

 

니시니혼신문은 전날인 28일 ‘신문사를 습격하는 폭도들’이라는 제목의 특파원 칼럼에서 “26일 밤 항의 행동은 완전히 폭력화해 동아일보 사진기자는 목이 졸려 실신했다”고 전했다. 이 신문은 “이날 시위 참가자는 헬멧만 쓰지 않았을 뿐 일본에서 사어(死語)가 된 ‘극좌 폭력집단’이었다”고 지적했다.

 

한편 중국 런민(人民)일보의 해외사건 보도매체인 환추(環球)시보는 30일 1면에 ‘한국시위 폭력경향 나타나다’는 제목으로 시위대의 사진을 게재한 뒤 4면에서 ‘시위군중이 과격해지자 경찰이 처음 강경 진압에 나섰다’는 제목으로 한국의 시위 상황을 자세히 전했다.

 

도쿄=서영아 특파원 sya@donga.com

베이징=구자룡 특파원 bonhong@donga.com

일본어로 보기
쓰기 목록

maylover 07-03 03:36:17 삭제 일본어로보기
웃기고 있네...
Iraq Choo 07-22 18:00:25 삭제 일본어로보기
ㅋㅋㅋ 동아일보 ㅋㅋㅋ
babahimaraya 09-16 09:44:59 삭제 일본어로보기

 
댓글쓰기
 


총 : 566 , 쪽번호 : 1/38
No 제목 작성자 작성일 조회 추천
566 ‘딱 걸렸어!’ 연예인 공포1호 네티즌 수...[10] kjclub 07/29 65,535 1/1
565 드라마 ‘올림픽 암초’ 피해라! 버텨라! 맞...[1] kjclub 07/29 19,501 0/0
564 ‘4대 바나나걸’ 김상미, ‘천의 얼굴’ 로...[1] kjclub 07/29 17,804 0/0
563 MBC ‘내여자’ 이예림 “드라마속 명랑·쾌활, ... kjclub 07/29 11,989 0/0
562 아라시 리더 오노, 대마초 흡연 의혹[1] kjclub 07/29 13,475 0/0
561 ■‘놈놈놈’ 인터뷰, 맞는 배역” “악역에 쾌...[1] kjclub 07/15 12,978 0/0
560 “女봐라”…여름가요계 男들도 납시오 kjclub 07/15 10,780 0/0
559 한·일 우주기술 현주소- ‘로켓 제조’ 미쓰비... kjclub 07/14 12,191 0/0
558 靑 “독도는 분쟁대상 아니다” kjclub 07/14 10,237 0/0
557 [수도권 교통체증 숨이 막힌다]철도에서 해법... kjclub 07/10 10,906 0/0
556 日경차 ‘정부지원’ 먹고 씽씽 kjclub 07/08 10,911 0/0
555 [세계 최강 동네기업]땅속 탐사차량 만드는 ... kjclub 07/04 10,906 0/0
日 아사히신문 “폭도, 신문사 습격”[3] kjclub 07/02 11,214 0/0
553 비, 도쿄를 적시다… 일본 팬미팅 ‘성황... kjclub 07/02 11,245 0/0
552 알뜰하게 부르릉, ‘열도의 미녀’들이 온다…... kjclub 06/30 8,023 0/0
쓰기
12345678910prev
제목 글쓴이 내용

 
 
KJCLUB 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 고객지원 | Contact us
주소: 서울특별시 중구 삼일대로 4길 9 (충무로 2가, 라이온스 빌딩)
TEL: 070-7423-8826 FAX: 02-777-1477
통신판매업 신고: 제 2015-서울중구-0608호, 사업자 등록번호: 113-86-01236
개인정보관리책임 : 이 상미 그레이트풀데이즈(주) 대표이사: 고요환
문의: gdays.kjclub@gmail.com 호스트제공: 그레이트풀데이즈(주))
Copyright ( c ) KJCLUB All rights reserved.