KJCLUB
 
日本語サイト
メル友 同好会 翻訳 掲示板 3Dチャット&コミュニティ
フレンドサーチ: フレンドサーチ条件を選択してください。
年齢 性別 国籍
韓国サイト翻訳: 日本語で見たい韓国サイトの URLを入力してください.
会員情報
ID/パスワードを忘れたら
MY Q&A
サービス退会
ヘルプ
韓国語サポートパック
テキスト 翻訳
メール 翻訳
ウェブ 翻訳
ヒューマン 翻訳
メル友(ペンパル)
同好会
トマト
FAQ
 
KJCLUBホーム > ヘルプ > 韓国語サポートパック設置
 
韓国語 サポートパック設置
Windows95/98をご使用の方へ

マイクロソフト社の「Global IME」をインストールする

Microsoft社のホームページにアクセスし、「Global IME」と呼ばれる無料ソフトウェアをダウンロードしてインストールすると、日本語Windows上でハングルを表示したり入力することができます。但し、使用できるソフトウェアに制限があり、マイクロソフト社の Internet Explorer、Outlook Express、MSN Messenger 等のインターネット関連のプログラムと、Microsoft Wordでのみ、使用することができます。

Windows XP をご使用の場合

Windows XPは、多言語対応となっており、既にハングルのフォントとIMEが付属されています。以下の通りに、韓国語の設定をするだけで、韓国語の入力・表示が可能です。
①「スタート」ボタンをクリックし、「コントロールパネル」を開きます。
②「地域と言語のオプション」をクリックし、「言語」タブにて、「詳細」をクリック。
③「テキストサービスと入力言語」メニューより、「追加」をクリックし、「入力言語の追加」ウィンドウを表示。
④「キーボードレイアウト/入力システム」のチェックボックスにチェックし、「入力言語」と「キーボードレイアウト/入力システム」にて「韓国語」を選択し、「OK」をクリック。
⑤これで、韓国語の表示と入力が可能になります。韓国語を入力する際には、上記のIMEが使用できるプログラムで、左Altキー+ Shiftキーを押すと、右下に表示されているタスクバーが「KO」に変わることを確認してから、右Altを押してください。韓国語入力モードになります。

Windows 2000をご使用の場合

Windows 2000は、多言語対応となっており、既にハングルのフォントとIMEが付属されています。以下の通りに、 韓国語の設定をするだけで、韓国語の入力・表示が可能です。

①「スタート」ボタンをクリックし、「コントロールパネル」を開きます。
②「地域のオプション」をクリックし、「全般」タブにて、「システムの言語設定」のうち、「韓国語」のチェックボックスにチェックします。
③「全般」の横にある、「入力ロケール」タブに移り、「追加」ボタンをクリックします。
④ 入力ロケールにて「韓国語」、キーボードレイアウト/入力システムにて「韓国語(ハングル)(MS-IME98)」を選択します。
⑤「入力ロケールのホットキー」のうち、アイテム名が「入力ロケールを切り替える」、キーシーケンス名が「左Alt+Shift」になっていることを確認します。
⑥「OK」をクリックすると、Windows 2000 のCDを要求するアラートウィンドウが表示されるので、メッセージに従い、インストールします。
⑦インストールが終わると、システムの再起動を促すメッセージが表示されるので、メッセージに従い、システムを再起動します。
⑧ 再起動すると、韓国語のIMEを使うことができます。韓国語を入力する際には、上記のIMEが使用できるプログラムで、 左Altキー+Shiftキーを押すと、右下に表示されているタスクバーが「KO」に変わることを確認してから、右Altを押してください。韓国語入力モードになります。

但し、韓国語は、日本のようにローマ字入力ではなく、「トゥボル式」というハングル表示を使うため、韓国語のキーボードを覚える必要があります。

韓国語のウェブページを表示するには
上記の方法で、韓国語の表示/入力が可能になったら、実際に韓国語のウェブサイトをみてみましょう。

Internet Explorerをご使用の場合

・ 画面上段の「表示」メニューをクリックし、「エンコード」の中から「韓国語」を選択してください。
Netscapeをご使用の場合
・  画面上段の「表示」メニューをクリックし、「文字コード」の中から「韓国語」を選択してください。
韓国語の電子メールを送る/読むには(Outlook Expressをご使用の方へ)

韓国語の電子メールを読むには

・ 画面上段の「表示」メニューをクリックし、「エンコード」の中から「韓国語」を選択してください。

韓国語の電子メールを送るには
①「新しいメール」をクリックします。
②「書式」メニューをクリックし、「エンコード」の中から、「韓国語」を選択します。
③ 左Altキー+Shiftキーを押し、右下に表示されているタスクバーが「KO」に変わることを確認してから、右Altを押してください。韓国語入力モードになります。
④ 完成したメールを送る際に、「送信」をクリックすると、「メッセージの文字セットの競合」というアラートウィンドウが表示されます。そのうち、「Unicodeで送信」を選択してください。
 
 
 
利用規約 | 個人情報保護対策 | Q & A | Contact
(C) 2009-2012 Grateful Days Inc. All Rights Reserved.