時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【聯合ニュース】 日韓関係破局懸念増大

1: 影のたけし軍団ρ ★ 2020/06/04(木) 16:57:46.28 _USER
【ソウル聯合ニュース】韓国大法院(最高裁)が新日鉄住金(現日本製鉄)に対し、
強制徴用被害者1人あたり1億ウォン(約900万円)の賠償を命じた判決を巡り、
大邱地裁浦項支部が韓国にある日本製鉄の資産差し押さえの公示送達を決め、
両国関係に多大な影響をもたらしかねない資産の現金化が本格化する見通しだ。

送達の効力は8月4日に発生する。原告側は日本製鉄と韓国鉄鋼最大手・ポスコの合弁会社である
PNRの株式を差し押さえており、効力発生後に売却し、現金化できる。

現金化が行われれば、冷え込んでいる韓日関係はさらに悪化するとみられる。日本は強く対応する構えを見せている。
こうした事態を防ぐためには両国が強制徴用問題の解決策を見いだす必要があるが、依然として立場の隔たりを埋められず、見通しは明るくない。

韓国は昨年6月、両国企業が自発的に基金をつくり慰謝料を支払う案(1プラス1)を提案したが、日本が拒否。その後は対案が提示されていない。
最近は両国とも新型コロナウイルスへの対応に追われ、解決策を模索する動きは事実上中断している。

さらに、日本が対韓輸出規制措置を撤回せず、両国の対立が高まっている。韓国政府は今月2日、世界貿易機関(WTO)への提訴手続きを再開する方針を発表した。
日本との軍事情報包括保護協定(GSOMIA)の破棄を再び検討する可能性もある。

ただ、裁判所が公示送達の効力が発生する8月4日以降、直ちに現金化に着手するかは不透明だ。

公示送達決定後は債務者の尋問、尋問書送達、売却命令などの手続きがある。抗告、再抗告などが行われれば、現金化までは多少時間がかかる可能性もある。
一部からは裁判所が韓日関係を破局に追いやる懸念がある現金化命令を出すことに相当な負担を感じるとの指摘も出ている。

このため、現金化は早くても年末に可能になるとの見方もある。

世宗研究所の陳昌洙(チン・チャンス)日本研究センター長は「実質的な現金化措置は年内には難しい可能性もある」とした上で、
「両国が危機意識を持って積極的に協議すべきだ」と述べた。

8월의 현금화 위축되어 또 연기하는 한국은 겁쟁이

【연합 뉴스】 일한 관계 파국 염려 증대

1: 그림자의 타케시 군단ρ ★ 2020/06/04(목) 16:57:46.28 _USER
【서울 연합 뉴스】한국 대법원(최고재판소)이 신일본 제철주금(현일본 제철)에 대해,
강제 징용 피해자 1명 당 1억원( 약 900만엔)의 배상을 명한 판결을 둘러싸,
대구 지방 법원 포항 지부가 한국에 있는 일본 제철의 자산 압류의 공시 송달을 결정해
양국 관계에 다대한 영향을 가져올 수도 있는 자산의 현금화가 본격화할 전망이다.

송달의 효력은 8월 4일에 발생한다.원고측은 일본 제철과 한국 철강 최대기업·포스코의 합작회사인
PNR의 주식을 압류하고 있어 효력 발생 후에 매각해, 현금화할 수 있다.

현금화를 하면, 차가워지고 있는 한일 관계는 한층 더 악화된다고 보여진다.일본은 강하게 대응할 자세를 보이고 있다.
이러한 사태를 막기 위해서는 양국이 강제 징용 문제의 해결책을 찾아낼 필요가 있다가, 여전히 입장의 격차를 묻히지 않고, 전망은 밝지 않다.
한국은 작년 6월, 양국 기업이 자발적으로 기금을 만들어 위자료를 지불하는 안(1 플러스 1)을 제안했지만, 일본이 거부.그 다음은 대안이 제시되어 있지 않다.
최근에는 양국 모두 신형 코로나 바이러스에의 대응에 쫓겨 해결책을 모색하는 움직임은 사실상 중단하고 있다.

게다가 일본이 대한수출규제 조치를 철회하지 않고, 양국의 대립이 높아지고 있다.한국 정부는 이번 달 2일, 세계무역기구(WTO)에의 제소 수속을 재개할 방침을 발표했다.
일본과의 군사정보 포괄 보호 협정(GSOMIA)의 파기를 다시 검토할 가능성도 있다.

단지, 재판소가 공시 송달의 효력이 발생하는 8월 4일 이후, 즉시 현금화에 착수할까는 불투명하다.

공시 송달 결정 후는 채무자의 심문, 심문서 송달, 매각 명령등의 수속이 있다.항고, 재항고등이 행해지면, 현금화까지는 다소 시간이 걸릴 가능성도 있다.
일부에서는 재판소가 한일 관계를 파국에 쫓아 버리는 염려가 있다 현금화 명령을 내리는 것에 상당한 부담을 느낀다라는 지적도 나와 있다.
이 때문에, 현금화는 빠르고도 연말에 가능하게 된다라는 견해도 있다.

세종 연구소의 친 아키라수(틴·찬스) 일본 연구 센터장은 「실질적인 현금화 조치는 연내에는 어려울 가능성도 있다」라고 한 다음,
「양국이 위기 의식을 가져 적극적으로 협의해야 한다」라고 말했다.


TOTAL: 2684359

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 210258 18
2684359 韓国人!おはよう! (1) inunabeya18 04:04 36 0
2684358 韓国車が世界で大人気 (1) ひょうたんでしょう 03:59 42 0
2684357 韓国人は嘘つきですね (2) メアリーポピンズ 03:51 70 1
2684356 韓国、チェジュ航空機事故は日本....... (10) メアリーポピンズ 03:16 105 1
2684355 韓国は差別大国 自らを正せ (8) メアリーポピンズ 02:34 125 1
2684354 最悪、韓国製だった (1) c3939 02:12 120 1
2684353 キチガイ民族の英雄 (6) terara 02:05 185 1
2684352 80年代日本村にもこのようなものあっ....... (3) cris1717 02:01 97 0
2684351 いきなり後頭部を殴る韓国女 (1) inunabeya18 01:51 129 0
2684350 自己嫌悪に陥るときー深夜の自分語....... メアリーポピンズ 01:38 121 1
2684349 韓国で一番チープな中古車 零下 11℃....... cris1717 01:16 100 0
2684348 グリーンランドもし日本の領土なら....... (1) cris1717 01:03 95 0
2684347 日本人たち朝メニュー (1) Computertop6 00:40 107 0
2684346 バージニア工科大学の事件を思い起....... (1) c3939 00:05 217 0
2684345 日本につちテロは不足な..... jap6cmwarotaZ 00:00 178 0
2684344 差別と区別の差 amateras16 01-10 180 0
2684343 韓国人がハンマーテロをした理由 (5) JAPAV57 01-10 308 5
2684342 悪党日本人を片付けたようだ. propertyOfJapan 01-10 174 0
2684341 差別はやってはいけません (9) kd0035 01-10 250 1
2684340 つち事件は韓日友好に障害にならな....... (2) あかさたなはまやら 01-10 209 0